Before answering, he took a sip from his mug.
Avant de répondre, il but une gorgée de sa tasse.
When you have the hiccups, try taking a slow sip of water.
Quand tu as le hoquet, essaie de boire une gorgée d'eau lentement.
She savored the scalding coffee with an almost sensual focus on every sip.
Elle savourait le café brûlant avec une attention presque sensuelle à chaque gorgée.
With this sore throat, every sip of water becomes hard to swallow.
Avec ce mal de gorge, chaque gorgée d'eau devient difficile à avaler.
During the meeting, she took a quick sip of her sparkling water.
Pendant la réunion, elle a pris une gorgée rapide de son eau pétillante.
Each sip of the wine revealed a crisp flavor that lingered pleasantly.
Chaque gorgée de vin révélait une saveur vive qui persistait agréablement.
You should smell the soup first before taking a sip with your spoon.
Tu devrais d'abord sentir la soupe avant de boire une gorgée avec ta cuillère.
She took a long sip, finally easing her parched throat.
Elle a pris une longue gorgée, apaisant enfin sa gorge sèche.
The first sip of freedom after the divorce made her high.
La première gorgée de liberté après le divorce l'a fait planer.
Before answering, she likes to take a sip of tea to calm herself.
Avant de répondre, elle préfère boire une gorgée de thé pour se calmer.
I slide the pill toward my mouth with a sip of juice.
Je fais glisser le médicament vers la bouche avec une gorgée de jus.
After the hike, a single sip of ice-cold lemonade felt like pure heaven.
Après la randonnée, une unique gorgée de limonade glacée lui sembla un vrai trésor.
He makes a face after taking a sip of that bitter-tasting medicine.
Il fait une grimace après prendre une gorgée de ce remède au goût amer.