They bought a small house in a little locality situated between two neighboring villages.
Ils ont acheté une petite maison dans un lieu-dit situé entre deux villages voisins.
The ancient village is situated upriver, rich in history and local traditions.
Le village ancien est situé en amont, riche en histoire et traditions locales.
There are seven major chakras each situated over an endocrine gland.
Il y a sept chakras majeurs chaque placé sur une glande endocrine.
A baffle is situated between the inlet and the grinding section.
Une cloison est placée entre l'admission et la section de broyage.
Their family home is situated on the outskirts of a picturesque shire.
Leur maison familiale est située en périphérie d'un comté pittoresque.
The cottage is situated off the beaten path, providing a serene atmosphere.
Le chalet est situé dans un coin isolé, offrant une atmosphère sereine.
The children played in the park situated southwest of their neighborhood's main street.
Les enfants jouaient dans le parc situé au sud-ouest de la rue principale de leur quartier.
His dwelling place is situated near the river, offering serene views.
Son lieu de résidence est situé près de la rivière, offrant des vues sereines.
The catwalk situated above the main hall offered a unique perspective.
La passerelle située au-dessus de la salle principale offrait une perspective unique.
Housing meets the photos and well situated for visiting the region.
Logement conforme aux photos et bien situé pour rayonner dans la région.
The house is very well situated and easily accessible by car.
La maison est très bien située, et accessible facilement en voiture.
The engine controls are situated close to the starboard pilot seat.
Les commandes des machines sont situées près de ce siège de pilote.
They are all situated near the park and the swimming pool.
Elles sont toutes situées à proximité du parc et de la piscine.