Examples with "sixth general congregation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the opening of the Sixth General Congregation the third and last voting in electronic form for the election of the members of the Commission for the Message took place.
À l'ouverture de la Sixième Congrégation Générale a eu lieu le troisième et dernier vote électronique pour l'élection des membres de la Commission pour le Message.
The sixth General Congregation of the Special Synod of Bishops for the Amazon region took place in the afternoon of the 9th of October in the presence of Pope Francis.
Synode sur l'Amazonie: appel à la conversion écologique et piété populaire La sixième congrégation générale du Synode spécial des évêques sur l'Amazonie s'est tenue ce 9 octobre après-midi au Vatican.
After the Angelus Domini, John Paul II, before concluding the Sixth General Congregation, Thursday morning, October 4th, addressed the Synod Fathers with these words
Ce matin, jeudi 4 octobre, après la prière de l'Angelus Domini, Jean-Paul II, avant de conclure la Sixième Congrégation Générale, a adressé les mots suivants aux Pères Synodaux
On the opening of the Sixth General Congregation, the General Secretary of the Synod of Bishops expressed his best wishes to those Synodal Fathers and other participants of the Assembly who were celebrating their saint's day, in view of today's remembrance.
À l'ouverture de la Sixième Congrégation Générale, le Secrétaire Général du Synode des Évêques a formulé ses voeux pour la fête des Pères Synodaux et des autres participants au Synode à l'occasion de la mémoire liturgique du jour.
Andere resultaten
With attention now to the period which Hilarion Lucas covered, the letters in these five Tomes come from the time before the foundation of the Congregation up to the Sixth General Chapter (1853).
Eu égard à la période prise en considération dans ce présent travail, Hilarion Lucas a sauvegardé en 6 volumes certaines lettres depuis la période d'avant la fondation de la Congrégation jusqu'au 6ème Chapitre Général (1853).
He will also intervene during the afternoon's General Congregation.
Lui aussi interviendra pendant la Congrégation générale de l'après-midi.
Therefore the Twenty-third General Congregation foreseen for this afternoon will not take place.
La vingt-troisième Congrégation générale prévue dans l'après-midi n'aura donc pas lieu.
Pope Francis came to the General Congregation with a message.
Le pape François est arrivé à la Congrégation générale avec un message.
Not all postulates are accepted by the general congregation.
Ce ne sont pas tous les postulats qui sont reçus par la CG.
We have two tasks to carry out in this twenty-first General Congregation.
Dans cette Vingt-et-unième Congrégation Générale, nous avons deux tâches à accomplir.
During the Seventeenth General Congregation this morning, His Exc.
Au cours de la Dix-septième Congrégation générale de ce matin, S.Exc.
It is therefore essential to analyze the various issues at stake in the country's sixth general elections.
Il paraît donc incontournable d'analyser les enjeux de ces sixièmes élections générales.
Recent General Congregations have highlighted the importance of community as mission.
Les Congrégations générales récentes ont souligné l'importance de la communauté en tant que mission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.