Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
skill-based errors
Vertaling van "skill-based errors" in Frans
erreurs en fonction des compétences
Inadvertent or missed operations were the most general types of skill-based errors.
Opérations effectuées par inadvertance ou manqués étaient les types les plus généraux d'erreurs en fonction des compétences.
Based on incident reports, researchers assessed that the reporting skill-based errors was more reliable than reporting rule- and knowledge-based errors.
Sur la base de rapports d'incidents, les chercheurs ont évalué que le reporting des erreurs liées au savoir-faire était plus fiable que la déclaration des erreurs en relation avec les règles et celles fondées sur les compétences.
While decision and skill-based errors have dominated most accident investigations, the third and final error form, perceptual errors, has received comparatively less attention.
Bien que les erreurs de décision et de compétence prédominent dans la plupart des enquêtes d'accidents, la troisième et dernière forme d'erreurs, les erreurs de perception, a retenu relativement peu d'attention.
50% were skill-based errors and 25% were a result of poor decision-making.
Cinquante pour cent des accidents avaient pour cause de mauvaises compétences et 25 % une mauvaise décision.
First, 33.9% of the accidents were a result of skill-based errors, compared to only 6.5%, which were assessed as based on poor decision-making.
D'abord, 33,9 % des accidents résultaient d'erreurs de compétence, comparativement à seulement 6,5 % qui étaient attribuables à une mauvaise prise de décision.
A total of 40 of the reported events were classified as skill-based errors, 52 as rule-based errors, and seven incidents were designated as knowledge-based errors.
Un total de 40 des événements rapportés ont été classés comme des erreurs en fonction des compétences, 52 comme des erreurs à base de règles, et sept incidents ont été désignés comme des erreurs fondées sur le savoir.
Equipment work practices were relatively clearly related to rule-based errors, personal protective equipment to skill-based errors, and management unsafe procedures to knowledge-based errors.
Les incidents en relation avec l'équipement de travail ont été relativement clairement liés à des manquements aux règles, ceux à l'équipement de protection personnelle à un manque de savoir-faire et l'application dangereuse de procédures à des manques de compétences.
In fatal accidents on British construction sites, skill-based errors and knowledge-based errors both caused nine fatalities, whereas only three fatalities were due to rule-based errors.
Dans les accidents mortels sur les chantiers britanniques, le manque de savoir-faire et de connaissance ont causé neuf décès, alors que seulement trois décès étaient dus à des manquements aux règles.
In the fatal occupational accidents which occurred in Australia, two out of three were due to skill-based errors, one fifth to rule-based errors and the other fifth to knowledge-based errors.
Dans les accidents mortels du travail qui ont eu lieu en Australie, environ deux sur trois étaient dus à des erreurs liées au savoir-faire, un cinquième dû aux manquements à des règles et un autre cinquième au manque de compétences.
Skill-based errors were the most common unsafe act encountered in Australian mines.
Les erreurs fondées sur le savoir-faire étaient les plus fréquentes rencontrées dans les mines australiennes.
They spent 65% of their working time correcting skill-based errors, 32% were rule-based errors, and 3% as knowledge-based errors.
Ils ont passé 65% de leur temps de travail à corriger les erreurs dues à un manque de savoir-faire, 32% étaient des manquements à des règles, et 3% comme des erreurs fondées sur les compétences.
Synoniemen voor skill-based errors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 98 ms.
