Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slanderous attacks
Geflecteerde vorm van slanderous attack
Vertaling van "slanderous attacks" in Frans
attaques calomnieuses
Such slanderous attacks have aimed at discrediting the aims, work and integrity of defenders in order to undermine financial and public support for their activities.
Ces attaques calomnieuses visaient à jeter le discrédit sur les défenseurs, à dénigrer leurs objectifs et leur travail, afin qu'ils cessent d'obtenir des fonds et le soutien de l'opinion pour leurs activités.
After this preface paraphysics or right of reply to the slanderous attacks that are made against me, reads paraphysics dating from 2008, but is still relevant.
Après cette préface paraphysique ou droit de réponse aux attaques calomnieuses qui sont proférées contre moi, voici le texte paraphysique qui date de 2008, mais qui est toujours d'actualité.
When will the Prime Minister meet with these faith leaders as they requested, offer a full apology for his government's slanderous attacks and restore these politically motivated cuts?
Quand le premier ministre rencontrera-t-il ces dirigeants religieux comme ils l'ont demandé, leur offrira-t-il des excuses sincères pour les attaques calomnieuses de son gouvernement et annulera-t-il ces compressions motivées par des considérations politiques?
By turn various media outlets and anti-European associations and lobbies regularly fire off slanderous attacks against the European civil service.
De nombreux organes de presse relayés par des associations et lobbys antieuropéens se livrent régulièrement à des attaques calomnieuses contre la Fonction Publique européenne.
A detached in the first book brochure.Les Observations are a defense of the Count of Saint-Priest, who was in 1789 the Prime Minister of the Interior, slanderous attacks against Mirabeau.
Les Observations sont une défense du Comte de Saint-Priest, qui fut en 1789 le premier ministre de l'intérieur, contre les attaques calomnieuses de Mirabeau.
Right-wing parties launched slanderous attacks against the introduction of the word socialist, claiming that private property would be suppressed (the State would undoubtedly expropriate houses and cars), or retained only in a most limited way.
La droite a fortement attaqué, de manière caricaturale et mensongère, l'introduction du terme socialiste en affirmant que la propriété privée allait être supprimée (l'Etat allait à coup sûr exproprier la maison, la voiture) ou très limitée.
4.2 The State party notes that enjoyment of a private reputation is a constitutional right at the same level as the right to life or liberty and property, and the law protects such right from slanderous attacks.
4.2 L'État partie note que la jouissance d'une réputation privée est un droit constitutionnel du même ordre que le droit à la vie, à la liberté ou à la propriété, et que la loi protège ce droit contre toute attaque calomnieuse.
Daly went on to claim that Maclean lived 30 miles from Charlottetown "for the advantage of greater personal Safety from consequences that might follow upon his slanderous attacks on private character."
Il affirmait ensuite que Maclean vivait à 30 milles de Charlottetown parce que cela lui donnait « l'avantage d'une plus grande sécurité personnelle face aux conséquences qui pourraient résulter de ses attaques, calomnieuses contre la réputation personnelle ».
As I mentioned above, my mother Dusabe Therese is also a target of these cynical and slanderous attacks.
Comme je l'ai mentionné plus haut, ces attaques diffamatoires des plus cyniques visent également ma mère, Dusabe Thérèse.
During the pre-election tour in January-March 2019, Petro Poroshenko systematically made coarse and slanderous attacks on the canonical Church.
Pendant la campagne électorale de janvier-mars 2019, Petro Porochenko s'est systématiquement permis des attaques et des calomnies grossières contre l'Église canonique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slanderous attacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
