They slashed unnecessary expenses to stop the rot in the family budget.
Ils ont réduit les dépenses inutiles pour enrayer le déclin du budget familial.
The marketing campaign foundered on the rocks when the budget was suddenly slashed.
La campagne marketing est tombée à l'eau quand le budget a été soudainement réduit.
The share fell on my neck and I got slashed.
Le soc est tombé sur mon cou et m'a coupé.
Evelyn's head tilts back, revealing her slashed throat.
La tête d'Evelyn tombe en arrière, révélant sa gorge tranchée.
The slashed budget left the team searching for alternative funding sources.
Le budget réduit a laissé l'équipe chercher des sources de financement alternatives.
Marketing budgets are typically slashed during an economic downturn to save funds.
Les budgets marketing sont généralement réduits pendant une crise économique pour économiser des fonds.
The advertising budget was slashed, putting pressure on the marketing team.
Le budget marketing a été réduit, mettant l'équipe de communication sous pression.
Our budget's been slashed, and we need your help.
Notre budget a été réduit et on a besoin de ton aide.
He felt relieved after he slashed his to-do list in half.
Il s'est senti soulagé après avoir réduit sa liste de tâches de moitié.
Repsol reported a loss last year and has slashed its dividend.
Repsol a dégagé une perte l'année dernière et a réduit son dividende.
Taking a three-hour long walk each day slashed the risk by two-thirds.
Une marche de trois heures par jour réduit le risque de deux tiers.
The budget for the event was slashed to accommodate additional costs.
Le budget de l'événement a été réduit pour accueillir les coûts supplémentaires.
Sure, the deficit is important and has to be slashed.
Certes, le déficit est sérieux et doit être réduit.