Strength and power but the individual will be a slave of his passion.
Force et pouvoir, mais l'individu sera esclave de sa passion.
To be the slave of one's habits is disgusting.
You'll pay for their sins by becoming the slave of the master.
Tu paieras pour leurs pêchés en devenant l'esclave du maître.
I am no longer the slave of shameful vices that weighed me down.
Je ne suis plus esclave des vices honteux qui accablaient ma conscience.
Your mind is not a slave of things as they are.
Votre esprit n'est pas un esclave des choses comme elles sont.
Whoever sins is not free, but the slave of sin.
Qui pèche n'est pas libre, mais est l'esclave du péché.
I am a slave of my own fear of leaving this house.
Je suis esclave de ma propre peur de vivre dans cette maison.
So, I'm a slave of my own business.
Donc, je suis l'esclave de ma propre entreprise.
Herlan was a slave of the federal welfare system disguised as civil service.
Herlan était un esclave du système fédéral de protection sociale déguisé en fonctionnaire.
He shall be a slave of slaves to his brothers.
Il sera l'esclave des esclaves de ses frères.
He's not a slave of watches and time.
Il n'est pas esclave des montres et du temps.
He cannot afford to become a slave of habits.
Il ne peut pas se permettre de devenir esclave de ses habitudes.
He becomes the slave of his superiors and obeys all their laws.
Il est l'esclave de ses supérieurs.