The blacksmith had to pound the heated metal flat with a heavy sledgehammer.
Le forgeron devait frapper avec une lourde masse pour aplatir le métal chauffé.
The blacksmith used a heavy sledgehammer to shape the molten metal.
Le forgeron a utilisé une lourde masse pour façonner le métal en fusion.
I saw him go into your study with sledgehammer and a watermelon.
Il est dans ton bureau avec un marteau et une pastèque.
I call your hatchet and raise you a sledgehammer.
Je suis ta hachette, et je rajoute un marteau.
Skull number two does the smash-and-grab with a mini sledgehammer.
Le crâne numéro deux fait le cambriolage avec un marteau de forgeron.
Don't crack a nut with a sledgehammer.
Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.
He swung the sledgehammer, smashing the old concrete into tiny pieces.
Il balança la masse, réduisant l'ancien béton en petits morceaux.
Every project seemed more manageable with a sturdy sledgehammer by his side.
Chaque projet semblait plus gérable avec une masse robuste à ses côtés.
The lumberjack carefully drove a wedge before striking it with the sledgehammer.
Le bûcheron a soigneusement enfoncé un coin avant de frapper avec la masse.
The heavy sledgehammer landed with a loud thud on the ground.
La lourde masse atterrit avec un bruit sourd sur le sol.
The sledgehammer hung on the wall, a testament to past renovations.
La masse accrochée au mur était le témoin des rénovations passées.
Holding the sledgehammer aloft, he prepared for the final blow.
Tenant la masse en l'air, il se prépara pour le coup final.
Using a sledgehammer, they broke apart the rusted metal barriers.
En utilisant une masse, ils ont démantelé les barrières métalliques rouillées.