Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
massenf
View images
Vertaling van "masse" in Engels
Definitie
Le village a sacrifié son charme tranquille sur l'autel du tourisme de masse.
The village sacrificed its quiet charm on the altar of mass tourism.
Créer des produits abordables est essentiel pour capturer une part du marché de masse.
Creating affordable products is essential for capturing a share of the mass market.
Avec sa masse écrasante, le rocher a déformé profondément la carrosserie du camion.
With its tremendous weight, the boulder badly dented the truck's bodywork.
Ce pendule simple est composé seulement d'un fil léger et d'une masse en plomb.
This simple pendulum consists only of a light string and a lead weight.
Nous testons ce prototype en vue d'une production de masse au printemps prochain.
We're testing this prototype with an eye on mass production next spring.
Le professeur de sciences montre une petite masse d'une once pour illustrer la leçon.
The science teacher shows a small one-ounce mass to illustrate the lesson.
Le tourisme de masse porte parfois un coup à la culture qu'il prétend célébrer.
Mass tourism sometimes deals a cultural blow to traditions it claims to celebrate.
Une forte demande n'élimine pas les risques commerciaux liés à la production de masse.
High demand does not eliminate the business risk involved in mass production.
Il rêve de s'installer sur une île reculée, loin du tourisme de masse.
He dreams of moving to a far-flung island, well away from mass tourism.
Autour de la carcasse, la pourriture formait une masse sombre grouillant d'insectes.
Around the carcass, the decaying flesh formed a dark mass crawling with insects.
Le centre de masse doit être calculé pour des conceptions d'ingénierie précises.
The center of mass must be calculated for precise engineering designs.
On doit atteindre une masse critique de bénévoles pour organiser ce festival.
We must reach a critical mass of volunteers to organize this festival.
Il a calculé la masse volumique du liquide inconnu dans un bécher.
He calculated the mass density of the unknown liquid in a beaker.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of masse
sledgehammer
Uitdrukkingen met masse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! dormir comme une masse v.
sleep like a log
"Après cette longue journée, il a dormi comme une masse toute la nuit."
! à la masse adj.
out of it · zoned out
"Après minuit, je suis complètement à la masse."
en masse adv.
en masse · in large numbers
"Les touristes arrivent en masse pendant l'été."
! être à la masse v.
be out of it · be overwhelmed
"Je suis à la masse avec tous ces changements au travail."
noyer dans la masse v.
conceal · hide
"Il a noyé cette dépense dans la masse des frais généraux."
se fondre dans la masse v.
blend in with the crowd
"Il s'est fondu dans la masse pour échapper aux journalistes."
tomber comme une masse v.
drop like a stone
"Il a glissé et est tombé comme une masse sur le sol."
levée en masse n.
mass mobilization
"La Convention a décrété la levée en masse pour repousser l'invasion."
masse critique n.
critical mass
"Il faut atteindre une masse critique d'utilisateurs pour lancer le projet."
perdu dans la masse adj.
lost in the crowd
"Son talent reste perdu dans la masse des candidats."
sculpter dans la masse v.
carve from the block
"L'artiste sculpte dans la masse ce magnifique buste en marbre."
teint dans la masse adj.
through-dyed
"Ce plastique teint dans la masse ne perdra pas sa couleur avec le temps."
grosse masse n.
large mass · huge mass
"Cette grosse masse de pierre bloque complètement le passage."
masse collante n.
sticky mass
"La pâte forme une masse collante difficile à manipuler."
! une masse de det.
a ton of · loads of
"Une masse de gens attendent devant l’entrée."
acheter en masse v.
buy in bulk · buy in large quantities
"L'entreprise achète en masse des fournitures pour réduire les coûts."
affluer en masse v.
pour in · flood in
"Les touristes affluent en masse vers la côte pendant l'été."
! arriver en masse v.
pour in
"Les touristes arrivent en masse pendant les vacances d'été."
chômage de masse n.
mass unemployment
"La récession a provoqué un chômage de masse dans le pays."
coup de masse n.
sledgehammer blow
"L'ouvrier a donné un coup de masse sur le clou."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor masse in het Frans
Suggesties
de masse
+10k
la masse
+10k
masse critique
+10k
masse corporelle
+10k
en masse
+10k
masse musculaire
+10k
à la masse
+10k
Resultaten: 123390. Exact: 123390. Verstreken tijd: 429 ms.
