The police put up a temporary slow-down sign after this morning's accident.
La police a posé un signal de ralentissement temporaire après l'accident de ce matin.
A new illuminated slow-down sign has just been tested on the highway.
Un nouveau signal de ralentissement lumineux vient d'être testé sur l'autoroute.
One as the other teaches us to slow-down and to be more receptive.
L'un comme l'autre nous apprend à ralentir et à être plus réceptif.
It's also possible to manually slow-down the karts directly via the software, just like with the remote.
Il est aussi possible de ralentir manuellement les karts via le logiciel, tout comme avec une télécommande.
The slow-down can be attributed to both international and domestic factors.
Ce ralentissement peut être attribué à des facteurs tant nationaux qu'internationaux.
Local residents are asking for an additional slow-down sign at the entrance to their neighborhood.
Les habitants demandent un signal de ralentissement supplémentaire à l'entrée de leur quartier.
Without a slow-down sign, cars drive far too fast past the playground.
Sans signal de ralentissement, les voitures roulent trop vite devant l'aire de jeux.
It would be disappointing if this signalled a slow-down in the reform process.
Il serait regrettable que cela indique un ralentissement du processus de réforme.
Before the crosswalk, a large orange slow-down sign catches drivers' attention.
Avant le passage piéton, un grand signal de ralentissement orange attire l'attention des conducteurs.
No user was put at risk because of this slow-down.
Aucun usager n'a été mis à risque au cours du ralentissement.
A slow-down in productivity growth reduces the incentive to invest.
Un ralentissement de la croissance de la productivité réduit l'incitation à investir.
Consequently, the slow-down in international economic activity only exacerbates our concerns.
C'est pourquoi le ralentissement de l'activité économique internationale amplifie nos inquiétudes.
A further slow-down in economic growth has ensued too.
Il s'ensuit un nouveau ralentissement de la croissance économique.