Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
slur
/slɜː /
/slɜr/
insulte f
liaison f
coulé m
injure f
atteinte f
discrédit m
affront m
calomnie f
insulter
bafouiller
dénigrer
marmonner
insinuation f
mal articuler
tache f
glisser
négliger
legato m
liaison d'expression
There is also some confusion concerning the actual wording of the alleged slur.
Il y a également confusion sur le libellé même de l'insulte alléguée.
The appellant testified that he did not hear the slur against him.
L'appelant a témoigné qu'il n'avait pas entendu l'insulte.
Understanding the slur's role is essential for achieving the desired musical expression.
Comprendre le rôle de la liaison est essentiel pour obtenir l'expression musicale souhaitée.
The pianist's mastery was evident; each slur glided effortlessly across the keys.
La maîtrise du pianiste était évidente ; chaque liaison glissait sans effort sur les touches.
A slur can be inserted between two notes belonging to different staves.
Un coulé peut être posé entre deux notes appartenant à des portées différentes.
Relate a double slur to a note.
Associer un double coulé à une note.
A slur allows the musician to blend notes together, creating a rich auditory experience.
Une liaison permet au musicien de fusionner les notes, créant ainsi une riche expérience auditive.
They contained racist slur and messages that are completely out of context.
Ils contenaient des insultes racistes et des messages complètement hors contexte.
He marked the slur in red, making it stand out on his practice sheet.
Il a marqué la liaison en rouge, la faisant ressortir sur sa feuille d'exercice.
In the sheet music, the slur indicates that the notes should be played legato.
Dans la partition, la liaison indique que les notes doivent être jouées legato.
Speech starts to slur and becomes unclear.
La parole commence aux insultes et devient peu claire.
Now only the first slur is made heavier.
Alors seule la première liaison est rendue plus épaisse.
He added a slur to the melody, allowing it to dance between the rhythmic beats.
Il a ajouté une liaison à la mélodie, lui permettant de danser entre les temps rythmiques.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met slur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor slur in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
witch: person who practices witchcraft
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 377. Exact: 377. Verstreken tijd: 46 ms.