Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sly
Vertaling van "sly" in Frans
Definitie
Thanks to a sly lawyer, the defendant got a much lighter sentence.
Grâce à un avocat rusé, l'accusé a obtenu une peine beaucoup plus légère.
The sly raccoon unlatched the garbage bin to feast on leftovers.
Le raton laveur rusé a ouvert la poubelle pour se régaler des restes.
The sly trickster made a fortune by deceiving the unsuspecting villagers.
Le farceur sournois a fait fortune en trompant les villageois sans méfiance.
With a wickedly sly smile, she plotted her next move against the competition.
Avec un sourire sournois, elle planifiait son prochain coup contre la concurrence.
In the photo, a raccoon is looking into the camera with a very sly expression.
Sur la photo, un raton laveur regarde l'objectif avec un air très malin.
She is as sly as a fox, always negotiating incredible discounts when traveling.
Elle est malin comme un singe, elle négocie toujours des réductions incroyables en voyage.
Her reputation as a sly fox made people wary of her intentions.
Sa réputation de renard rusé rendait les gens méfiants de ses intentions.
The contestant made a sly move to gain an advantage over others.
Le concurrent a fait un coup rusé pour prendre l'avantage sur les autres.
That sly student always finds a way to get around the rules without being punished.
Cette élève rusée sait toujours comment contourner les règles sans se faire punir.
He listened in silence, a sly smile tugging at the corner of his mouth.
Il a écouté en silence, avec un sourire rusé accroché au coin des lèvres.
My grandmother, sly as a fox, always wins at cards without seeming competitive.
Ma grand-mère, rusée comme un renard, gagne toujours aux cartes sans paraître compétitive.
Her cunning strategies revealed her to be the sly fox of the office.
Ses stratégies astucieuses révélaient qu'elle était le renard rusé du bureau.
A sly smile hinted at his plan to snaffle the treasure.
Un sourire rusé laissait entrevoir son plan pour s'emparer du trésor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sly as a fox adj.
rusé comme un renard
"He is sly as a fox when making deals."
! on the sly adv.
en douce · en cachette
"She left the party on the sly."
sly fox n.
renard rusé
"Everyone knew him as the sly fox of the group."
! smoke on the sly v.
fumer en cachette
"He would smoke on the sly during his lunch break."
a sly puss n.
sourire en coin
"He gave me a sly puss when he heard the plan."
! sly dog n.
rusé
"He won the game, that sly dog!"
Synoniemen voor sly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sly fox
1040
sly smile
650
sly one
590
sly as a fox
480
sly dog
410
with a sly grin
290
sly old fox
130
Resultaten: 2133. Exact: 2133. Verstreken tijd: 44 ms.
