Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
small basic service
Vertaling van "small basic service" in Frans
petit service de base
service de base réduit
petits services de base
Practices relating to the small basic service and flexible packaging options
Pratiques à l'égard du petit service de base et des options d'assemblage souples
the review of all licensees' practices relating to the small basic service and flexible packaging requirements
l'examen de l'ensemble des pratiques des titulaires à l'égard des exigences relatives au petit service de base et aux options d'assemblage souples
Most BDUs, on the other hand, submitted that there was no evidence that subscribers wanted a small basic service, and argued that the BDU operator was in the best position to assess the needs of its customers.
Par contre, la majorité des EDR ont fait remarquer qu'aucun indice ne permet de croire que les abonnés désirent un service de base réduit; elles ont allégué que l'exploitant d'une EDR est le mieux placé pour évaluer les besoins de ses clients.
Further, in light of discussions at the public hearing, the Commission considers that there is insufficient evidence to suggest that BDU subscribers are interested in a small basic service.
De plus, à la lumière des discussions tenues à l'audience, le Conseil estime qu'il n'existe aucune preuve selon laquelle les abonnés des EDR s'intéressent à un service de base réduit.
What role, if any, should the Commission or others play in ensuring that a small basic service and packaging options are available and well-promoted to all consumers?
Quel rôle, s'il en est, devrait jouer le Conseil ou toute autre partie pour s'assurer qu'un petit service de base et des options d'assemblage soient mis à la disposition de tous les consommateurs et que ce service jouisse d'une bonne promotion?
the individual disclosure of complaints received by each BDU between 1 March 2016 and 28 February 2017 in regards to the small basic service, new small packages, and pick-and-pay programming services.
la divulgation individuelle des plaintes reçues par chaque EDR entre le 1er mars 2016 et le 28 février 2017 relativement au petit service de base, aux nouveaux petits forfaits et aux services de programmation à la carte.
As requested by the Commission, licensees listed in Appendix 1 have provided an update on the responses regarding their small basic service and flexible packaging options provided during Phase 1 of the proceeding.
Comme le Conseil l'a demandé, les titulaires énumérés à l'annexe 1 ont fourni une mise à jour sur les réponses présentées lors de la phase 1 de l'instance concernant leur petit service de base et leurs options d'assemblage souples.
With respect to the small basic service, the requirements applicable to terrestrial and direct-to-home BDUs are set out in sections 16.1, 17, 17.1 and 45.1, 46, 46.1 of the Regulations respectively.
En ce qui concerne le petit service de base, les exigences applicables aux EDR terrestres et aux EDR par satellite de radiodiffusion directe sont prévues respectivement aux articles 16.1, 17, 17.1 et 45.1, 46, 46.1 du Règlement.
Licence renewal of broadcasting distribution undertakings - Review of practices relating to the small basic service and flexible packaging options and imposition of various requirements, Broadcasting Decision CRTC 2016-458, 21 November 2016
Renouvellement de licences d'entreprises de distribution de radiodiffusion - Examen des pratiques relatives au petit service de base et aux options d'assemblage souples, et imposition de diverses exigences, décision de radiodiffusion CRTC 2016-458, 21 novembre 2016
In this regard, Rogers stated that "elimination of 4+1 in the small basic would harm the system perhaps irreparably" and that "any small basic service Rogers offers must include ABC, CBS, NBC, FOX and PBS."
À cet égard, Rogers indique que l'élimination des signaux 4+1 pourrait causer un tort peut-être irréparable au système et que n'importe quel petit service de base qu'il sera appelé à offrir devra comprendre ABC, CBS, NBC, FOX et PBS.
During the shorter renewal period, we are monitoring whether providers are following the best practices we set out for the small basic service and how other specialty channels are offered.
Cette période plus courte nous permettra de vérifier si les fournisseurs adoptent les pratiques exemplaires que nous avons établies pour les petits services de base et la façon dont les autres chaînes spécialisées sont offertes.
Let's make a very small basic service that would just consist of the key Canadian services.
Nous avons dit pourquoi ne pas simplifier les choses? Offrons un service de base très restreint qui comprendrait uniquement les principales chaînes canadiennes.
The CRTC will monitor how BDUs implemented small basic service, pick-and-pay and small packaging options to ensure that they conform to the CRTC's Best Practices.
Le CRTC surveillera comment les entreprises de distribution de radiodiffusion ont mis en œuvre les options de petits services de base, de choix de chaînes à la carte et de petits forfaits, afin de vérifier que celles-ci sont conformes aux pratiques exemplaires du CRTC.
Synoniemen voor small basic service in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 82 ms.
