These magazines often have small circulations and non-commercial content and, as a result, have a limited ability to access advertising revenues.
Ces magazines ont souvent une faible diffusion et un contenu non commercial, de sorte qu'il ne leur est pas facile d'obtenir des recettes publicitaires.
The Financial Times and the Guardian have backed the Remain campaign, but they have relatively small circulations and preach largely to the converted.
Le Financial Times et le Guardian ont exprimé leur soutien à la campagne du Remain, mais ce sont des quotidiens à faible diffusion qui prêchent des convertis.
There were seven opposition party newspapers with small circulations.
On a dénombré sept journaux d'opposition à faible circulation.
We thought the studio would put a stop to it, but they didn't care, because it's small circulations.
On pensait qu'au studio, ils y mettraient un terme, mais ils s'en fichaient, c'est très minoritaire.
The bilingual and English weeklies all have small circulations (fewer than 3500 copies), while the French weeklies include some with small and others with medium circulations.
Les journaux anglophones et bilingues ont de petits tirages (moins de 3,500 exemplaires), alors que du côté des francophones on retrouve des journaux de petits et de moyens tirages.
Many have relatively small circulations of 2000-3000 but those covering larger populations, such as the Mississauga News in Ontario, can be as high as 118500.
Bon nombre ont un tirage relativement faible, de 2000 à 3000 exemplaires, mais certains, comme le Mississauga News, s'adressent à des auditoires plus larges et peuvent atteindre un tirage de 118500 exemplaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.