Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
small developing state
Vertaling van "small developing state" in Frans
petit État en développement
petit pays en développement
petit État insulaire en développement
As a small developing State, we do not have the resources or the capacity to do that.
En tant que petit État en développement, nous ne disposons pas des ressources ou des capacités voulues à cette fin.
With respect to trade, as a small developing State we have had to struggle tremendously against competition in a global trading system.
S'agissant du commerce, nous avons dû, en tant que petit État en développement, énormément nous battre contre la concurrence d'un système commercial mondialisé.
This has allowed our country to register major successes in regional and international competitions, despite being a small developing State.
En conséquence, Cuba remporte aujourd'hui des succès remarquables dans les compétitions sportives régionales et internationales, bien qu'elle soit un petit pays en développement.
My own country, Guyana, is a clear example of a small developing State which must face the task of sustainable development against great odds.
Mon pays, le Guyana est l'exemple typique d'un petit pays en développement devant affronter la tâche du développement durable dans des conditions inhabituelles.
The full establishment of management capacity is an essential requirement, and Kiribati is committed to a "whole of government approach with partners" to ensure a management system that is sustainable and suitable to the circumstances of a small developing state.
Le développement intégral des capacités de gestion est une condition impérative et Kiribati est fermement engagé dans « toute une approche gouvernementale avec les partenaires » pour garantir un système de gestion qui soit durable et adapté aux conditions d'un petit État insulaire en développement.
From the point of view of a small developing State, we come to this Assembly with immediate concerns on such issues as climate change, sustainable development, nuclear waste and natural disasters.
De notre point de vue de petit État insulaire en développement, nous nous présentons devant cette Assemblée avec des préoccupations immédiates touchant des questions telles que les changements climatiques, le développement durable, les déchets nucléaires et les catastrophes naturelles.
Barbados is a small developing state, and as a consequence it has a small Standing Army, created some 20 years ago to replace the volunteer Regiment that had served in colonial times and in the first decade of Independence.
Petit État en développement, la Barbade dispose d'une petite armée créée il y a une vingtaine d'années pour remplacer le régiment de volontaires en service à l'époque coloniale et pendant la première décennie d'indépendance.
Barbados recognized that, as a small developing State, the effort to meet its reporting obligations to the various treaty bodies was substantial.
La Barbade reconnaissait que, en tant que petit État en développement, les efforts qu'elle devait fournir pour répondre à ses obligations de présenter des rapports aux différents organes conventionnels étaient considérables.
The negative impact on the economy of that small developing State is quite profound, and unfair to the people of Cuba.
Ses conséquences préjudiciables pour l'économie de ce petit État en développement sont très profondes et injustes pour le peuple cubain.
As a small developing State, my country sought to contribute to the overriding theme of the Summit: the promotion of action.
En tant que petit État en développement, mon pays a cherché à apporter sa contribution au thème primordial du Sommet : la promotion de l'action.
As a small developing State Dominica faces many constraints and disadvantages which make it very difficult and sometimes almost impossible to effectively trade.
En tant que petit État en développement, la Dominique subit un grand nombre de contraintes et de handicaps qui rendent les échanges commerciaux très difficiles, voire impossibles.
As a small developing State, Barbados is confronted with constraints in its capacity to enforce and report on its treaty obligations.
En tant que petit État en développement, la Barbade disposait de moyens limités pour mettre en œuvre ses obligations conventionnelles et à en rendre compte.
Internet gaming is one of the limited available options through which Antigua and Barbuda, as a small developing State, can bridge the digital divide and use information and communications technology as an instrument of economic development.
Les jeux sur l'Internet sont une des possibilités limitées dont dispose Antigua-et-Barbuda, un petit État en développement, pour combler le fossé numérique et pour utiliser les technologies de l'information et des communications comme instrument de développement économique.
Synoniemen voor small developing state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 85 ms.
