Work the pliers along the wire bending it in small increments.
Travailler les pinces le long du fil pour la flexion par petits incréments.
Turn the screw in small increments at a time to correct the adjustment.
Tournez la vis dans de petits incréments à un moment pour corriger le réglage.
For most of us change occurs in small increments.
Pour la plupart d'entre nous le changement s'effectue par petits paliers.
Because old patterns of relationship, script beliefs or behaviors serve a function in a person's life, growth often occurs in small increments.
Parce que les anciens schémas relationnels, les croyances de scénario ou les comportements jouent un rôle dans la vie d'une personne, la croissance se passe souvent par petits paliers.
The rise along the Light is not a constant progression of small increments.
L'ascension au fil de la Lumière n'est pas une constante progression par petits échelons.
boosting voltages are increased in small increments up to their final values.
les tensions de suractivation augmentent par petits incréments jusqu'à leurs valeurs finales.
Set-points can be "jogged" up or down in small increments.
Les points de consigne peuvent être «déplacés» vers le haut ou vers le bas en petits incréments.
From then on, you can increase the time and intensity in small increments.
Vous pouvez par la suite augmenter le temps et l'intensité en petits incréments.
Mix components in small increments, gradually adding components.
Mélanger les composants par petits incréments, en ajoutant progressivement des composants.
A computer is a machine in which we measure time in very small increments.
Un ordinateur est une machine dans laquelle nous mesurons le temps en très petits incréments.
My life comes in small increments.
Ma vie vient par petits incréments.
Move the button in small increments.
Déplacer le bouton par petits incréments.
Agile focuses on developing the software in iterations that represent small increments of new functionalities.
Agile se concentre sur le développement du logiciel par itérations qui sont de petits incréments de nouvelles fonctionnalités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.