They served a far breton cut into small squares as a sweet appetizer.
Ils ont servi un far breton coupé en petits carrés pour l'apéritif sucré.
For the buffet, she brought a tuna tart cut into small squares.
Pour le buffet, elle a apporté une tarte au thon coupée en petits carrés.
The growth of mobile retail has brought life back to the small squares of many villages.
Le développement du commerce itinérant a redonné vie aux petites places de nombreux villages.
Clusone is a small village composed of narrow streets and small squares.
Clusone est un petit bourg composé de ruelles étroites et de petites places.
A large flowerbed surrounds the fountain, divided into small squares filled with fragrant roses.
Un vaste parterre entoure la fontaine, séparé en petits carrés remplis de roses parfumées.
They shared a savory appetizer cake, cut into small squares, during the work meeting.
Ils ont partagé un gâteau apéritif coupé en petits carrés pendant la réunion entre collègues.
This detailed grid system makes it possible to divide the city into very precise small squares.
Ce système de quadrillage détaillé permet de diviser la ville en petits carrés très précis.
I aim to sew together the small squares into a blanket.
Je vise à réunir les petits carrés pour en faire une couverture.
Slide the omelette onto a plate, and cut into small squares.
Faire glisser l'omelette dans un plat et la découper en petits carrés.
Using the pastry wheel, she quickly cuts small squares for the ravioli.
Avec la roulette à pâtisserie, elle forme rapidement des petits carrés pour les raviolis.
Cut the mango with a knife in small squares of the same size.
Couper la mangue au couteau en petits carrés de même taille.
New tulle embroidered with a multitude of small squares, a very graphic...
Nouveau tulle brodé d'une multitude de petits carrés, un dessin très...
We want to cover a geometric object in the plane with small squares.
Nous allons recouvrir un objet géométrique du plan avec des petits carrés.