Examples with "small technical point" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Either which way, thanks for clarifying that small technical point for me.
Quoi qu'il en soit, je vous remercie d'avoir clarifié ce petit point technique pour moi.
Having said that, it may not be a small technical point, it could be a large technical point.
Cela dit, ce n'est peut-être pas un petit détail technique, ce pourrait être un important détail technique.
We do have one small point - one small technical point to make - however, Commissioner.
Nous avons cependant une petite interrogation, Monsieur le Commissaire, petite interrogation technique.
Andere resultaten
There are two very small technical points you can put in.
Vous pouvez incorporer deux tout petits points techniques.
Small technical points might change, but it is unlikely that the main content will change.
Des points techniques mineurs pourraient être modifiés, mais il est peu probable que le contenu principal fasse l'objet de modifications.
I have several questions to ask about some small technical points. I am not expecting complete answers from you today.
Je ne m'attends pas à des réponses complètes de votre part aujourd'hui.
There will be one or two small technical points that I would like to bring up tomorrow as oral amendments, just to clarify the text and for the sake of linguistic consistency.
Il reste un ou deux détails techniques que j'aimerais soulever demain sous forme d'amendements oraux dans un souci de précision et de cohérence linguistique.
Mr President, I would like to ask for Parliament's support for a small technical amendment to point 12.
Monsieur le Président, je voudrais solliciter le soutien de l'Assemblée à propos d'une légère modification technique du point 12.
A personal mistake and a small technical problem caused him to lose some precious points in the Championship.
Une erreur personnelle et un petit problème technique lui avaient fait perdre de précieux points au championnat.
For clarification on your point, these very small technical amendments could be brought into the bill now.
Pour vous fournir des précisions sur ce point, ce sont de très petites modifications techniques qui pourraient être inscrites dans le projet de loi maintenant.
The Commission regrets that from a practical point of view as this will require the use of the ordinary legislative procedure even for small technical changes.
La Commission déplore cette incorporation d'un point de vue pratique car elle obligera à recourir à la procédure législative ordinaire même pour de petits changements techniques.
These small imperfections, if they are intolerable supported, could possibly be corrected by a surgical final improvement, in general much simpler than the initial surgery, as well from the technical point of view as of the operational continuations.
Ces petites imperfections, si elles sont mal supportées, pourront éventuellement être corrigées par une retouche chirurgicale, en général beaucoup plus simple que l'intervention initiale, tant du point de vue technique que des suites opératoires.
Again, I make the point that this is a small technical bill, but the outdoors community views all of this as a package.
Je souligne encore une fois qu'il s'agit d'un petit projet de loi de forme, mais les gens du milieu du plein air considèrent cela comme un ensemble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.