Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point
Vertaling van "point" in Frans
Vervoegen
The tall upright serves as an anchor point for climbing plants.
Le grand montant sert de point d'ancrage pour les plantes grimpantes.
Gross income serves as a starting point for many financial evaluations.
Le revenu brut sert de point de départ à de nombreuses évaluations financières.
As they approached the pinch point of the journey, tensions rose.
À l'approche du moment décisif du voyage, les tensions montaient.
The project's success depended on how they handled the pinch point.
Le succès du projet dépendait de la façon dont ils géraient le moment critique.
During the debate, her argument was the foremost point of contention.
Lors du débat, son argument a été le principal point de désaccord.
They arrived at the halfway point and celebrated with snacks.
Ils sont arrivés au point médian et ont célébré avec des collations.
The irrelevant details in her story distracted me from the main point.
Les détails superflus dans son histoire m'ont distrait du point principal.
The company secretary is the primary point of contact for legal inquiries.
Le secrétaire général est le principal point de contact pour les questions juridiques.
At the very least, try to understand his point of view.
À tout le moins, essayez de comprendre son point de vue.
When they reached the pinch point, everything became clear.
Quand ils ont atteint le point critique, tout est devenu clair.
The debate was heated, but every point was answered effectively.
Le débat était animé, mais chaque point a été traité efficacement.
The researcher measures the denaturation point of a new recombinant protein.
La chercheuse mesure le point de dénaturation d'une nouvelle protéine recombinante.
These statistics provide a useful point of departure for policy discussion.
Ces statistiques offrent un point de départ utile pour la discussion politique.
Uitdrukkingen met point: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
point out v.
montrer · indiquer
"She will point out the stars in the sky."
! get to the point v.
aller droit au but
"Please get to the point and tell us your decision."
make a point v.
souligner
"She always makes a point of thanking everyone personally."
make one's point v.
exprimer clairement
"She made her point during the debate."
miss a point v.
passer à côté d’un point
"I think you missed a point about costs in his proposal."
! miss the whole point v.
passer à côté de l'essentiel
"You miss the whole point if you focus only on details."
! no point n.
aucun intérêt · aucune raison
"There's no point in arguing with him."
! no point in n.
aucun intérêt · pas de raison
"There's no point in arguing with him."
point of light n.
point lumineux · point de lumière
"The star appeared as a point of light in the night sky."
point one's finger at v.
pointer du doigt · montrer du doigt
"She pointed her finger at the map."
point the way v.
indiquer la direction
"The guide will point the way to the campsite."
score a point v.
marquer un point
"She scored a point with her last shot."
see one's point v.
comprendre le point de vue de quelqu'un
"I see your point about the budget constraints."
! see someone's point v.
comprendre le point de vue de quelqu'un
"I see your point about the budget constraints."
! see the point v.
voir l'intérêt · comprendre le sens
"After the explanation, I could finally see the point of the new policy."
stick to the point v.
rester sur le sujet
"Please remain on the subject and answer the question."
! that's the whole point exp.
c'est tout l'intérêt
"That's the whole point of our meeting today."
! the point is exp.
le fait est que
"The point is we need to finish the project on time!"
there is no point exp.
ça ne sert à rien
"There is no point in arguing with him."
! what's the point exp.
quel est l'intérêt
"What's the point of this meeting?"
Synoniemen voor point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
point of view
+10k
starting point
+10k
at this point
+10k
to the point
+10k
point out that
+10k
to point out
+10k
point out
+10k
point to
+10k
Resultaten: 794727. Exact: 794727. Verstreken tijd: 1002 ms.
