It is decorated with two towers surmounted by small temples.
Elle est agrémentée de deux tours surmontées de petits temples.
The pyramids may also have supported small temples.
Il est également possible que les pyramides possèdent de petits temples.
Others were building small temples and meditation lounges higher in the woods.
D'autres construisaient de petits temples ou des lieux de méditation plus haut dans les bois.
Go to the mountains, visit small temples and monasteries,
Il faut aller en montagne, visiter les petits temples et monastères,
The temple complex includes numerous small temples devoted to many other deities.
Le complexe de temples comprend de nombreux petits temples consacrés à de nombreuses autres divinités.
A small wood and some small temples should be enough to make this place quite pleasant.
Un petit boisé et quelques petits temples devaient suffire à rendre l'endroit agréable.
They were carried out on four hillocks, revealing a large building of square plan, a circular structure and two small temples.
Elles portent sur quatre monticules dont un grand bâtiment de plan carré, une structure circulaire et deux petits temples.
Sometimes we were alone at the small temples and had time to think and take it all in.
Nous étions parfois seuls à visiter des petits temples avec du temps pour apprécier et nous en mettre plein les yeux.
The journey in the temple starts by a long path right after the entrance, where you can admire several small temples and gardens.
Le voyage dans ce temple commence avec un long chemin en pierre depuis lequel on peut admirer plusieurs petits temples et jardins.
Spirituality is expressed in an ostentatious yet tolerant manner, as shown by the presence of small temples and alters at nearly every street corner.
Cette spiritualité s'exprime de manière aussi ostentatoire que tolérante, avec des petits temples et des petits autels presque à chaque coin de rue.
Shops are next to small temples and you can see people praying during the day.
Les magasins sont à côté de petits temples et chaque matin, il y a les petites offrandes posées devant les portes.
We will construct small temples in some of these areas, buildings with all of the facilities to administer all of the ordinances.
Nous construirons des petits temples dans certaines de ces régions, des bâtiments dotés d'installations permettant d'administrer toutes les ordonnances.
If you prefer the latter option, you can expect a gorgeous hike with snow-capped mountain peaks, waterfalls and small temples.
Si vous choisissez cette deuxième option, une superbe randonnée vous attend, vous emmenant de sommets enneigés en cascades, en passant par de petits temples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.