Nous y découvrons de magnifiques petits temples éparpillés dans toute la ville.
We discover beautiful little temples scattered throughout the city.
C'est assez démesuré puisqu'il est composé de nombreux petits temples.
It is overwhelming at first since it is composed of many little temples.
D'autres construisaient de petits temples ou des lieux de méditation plus haut dans les bois.
Others were building small temples and meditation lounges higher in the woods.
Il faut aller en montagne, visiter les petits temples et monastères,
Go to the mountains, visit small temples and monasteries,
Le complexe de temples comprend de nombreux petits temples consacrés à de nombreuses autres divinités.
The temple complex includes numerous small temples devoted to many other deities.
Un petit boisé et quelques petits temples devaient suffire à rendre l'endroit agréable.
A small wood and some small temples should be enough to make this place quite pleasant.
Orchha est en transition entre village et ville, et plusieurs de ses petits temples se trouvent en plein champ.
Orchha is in transition from village to town and many of its smaller temples throne over well-tended fields.
De petits temples existaient depuis longtemps dans la montagne et les villages semblent s'être développés autour des lieux de culte.
Small temples had existed for long time in the mountains, and villages seem to be developed all around worship places.
Elles portent sur quatre monticules dont un grand bâtiment de plan carré, une structure circulaire et deux petits temples.
They were carried out on four hillocks, revealing a large building of square plan, a circular structure and two small temples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
