Many young people are returning to the village to develop more sustainable small-scale farming.
With small-scale farming, they work only a few plots of land, but very intensively.
Citizens gathered signatures to lift the ban on small-scale farming.
Les citoyens ont recueilli des signatures pour permettre l'agriculture à petite échelle.
Provides for the subdivision and survey of holdings for small-scale farming
Dispose en matière de subdivision et de recensement des exploitations aux fins d'agriculture à petite échelle
The Government intends to establish small-scale farming on acquired commercial farms.
Le gouvernement entend mettre en place une agriculture à petite échelle dans les exploitations commerciales qu'il a acquises.
Their anti-globalization campaign highlights the defense of public services and small-scale farming.
Leur campagne anti-mondialisation met en avant la défense des services publics et de l'agriculture paysanne.
This subsistence-based community relies on small-scale farming and the collective sharing of its harvests.
Cette société primitive repose sur l'agriculture de subsistance et le partage collectif des récoltes.
In this mountainous region, small-scale farming is still the main source of income.
Dans cette région montagneuse, l'agriculture à petite échelle reste la principale source de revenus.
This association supports small-scale farming by offering training and free seeds.
Cette association soutient l'agriculture à petite échelle en offrant des formations et des semences gratuites.
Many people see small-scale farming as a way to strengthen local food self-sufficiency.
Beaucoup considèrent l'agriculture à petite échelle comme une solution pour renforcer l'autonomie alimentaire locale.
The neighborhood farm share also offers workshops to explain how small-scale farming works.
L'amap du quartier propose aussi des ateliers pour expliquer le fonctionnement de l'agriculture paysanne.
The state provides almost no support for the small-scale farming sector.
Le gouvernement n'accorde aucun soutien au secteur paysan.
I am also the owner of a small-scale farming property.
Je possède également une petite exploitation agricole.