By default, the SMTP protocol does not have an authentication mechanism.
Par défaut, le protocole SMTP n'a pas de mécanisme d'authentification.
To send an e-mail, software messengers use SMTP protocol.
Pour envoyer un e-mail, les logiciels de messageries utilisent le protocole SMTP.
Sends mail messages by using the SMTP protocol.
Envoie des messages électroniques en utilisant le protocole SMTP.
Could not disconnect from the specified mail server using the SMTP protocol.
impossible de se déconnecter du serveur de messagerie indiqué via le protocole SMTP.
Your mail client too sends emails using this SMTP protocol, to communicate with e.g.
Votre client de messagerie envoie lui aussi des e-mails en utilisant ce protocole SMTP, p. ex.
Send files with email, send emails using SMTP protocol.
Envoyer des fichiers par e-mail, envoyer des e-mails en utilisant le protocole SMTP.
This is important, because some email programs do not respect this part of the SMTP protocol adequately enough, and they can introduce themselves with nonsensical names.
C'est important car certains logiciels de courrier électronique respectent mal cette partie du protocole SMTP et peuvent donc annoncer des noms fantaisistes.
The sending mail server sends the message using the SMTP protocol to that recipient mail server.
Le serveur d'envoi de messagerie envoie le message en utilisant le protocole SMTP au serveur de messagerie destinataire.
Its unique blend of features allows you to send mail from any mail client (complaint with SMTP protocol).
Son mélange unique de caractéristiques vous permet denvoyer des messages à partir de nimporte quel client de messagerie (plainte avec le protocole SMTP).
At the SMTP protocol level, the header would notably contain the sender and receiver email addresses and the content part would contain the message itself.
Au niveau du protocole SMTP, l'en-tête devrait notamment contenir l'adresse électronique de l'expéditeur et du destinataire et la partie contenu contiendrait le message proprement dit.
You just need to go to the account settings for your email address and change the port which is used by the SMTP protocol (outgoing mail).
Il vous suffit de vous rendre dans la configuration du compte de messagerie et de changer le port utilisé par le protocole SMTP (messagerie sortante).
The SMTP protocol is foreseen for this kind of issues.
Le protocole SMTP est prévu pour ce genre de problèmes.
The SMTP protocol make communication between different mail servers possible.
Le protocole SMTP permet la communication entre différents serveurs mail.