Vertaling van "smx-tmp" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A safety review was conducted to evaluate the available information regarding the potential risk of drug-induced immune thrombocytopenia, also known as a low number of platelets in the blood, with products containing sulfamethoxazole and/or trimethoprim (SMX-TMP).
Un examen de l'innocuité a été entrepris pour évaluer l'information existant sur le risque potentiel de thrombopénie immunitaire d'origine médicamenteuse qui est associé aux produits contenant du sulfaméthoxazole et du triméthoprime (SMX-TMP).
The U.S. prescribing information includes a warning on the risk of immune thrombocytopenia and a contraindication in patients allergic to SMX-TMP or with a history of drug-induced thrombocytopenia.
L'information posologique américaine comprend une mise en garde concernant le risque de thrombopénie immunitaire et une contre-indication pour les patients présentant une allergie au SMX-TMP ou des antécédents de thrombopénie d'origine médicamenteuse.
A safety review was conducted to evaluate the available information regarding the potential risk of drug-induced immune thrombocytopenia, also known as a low number of platelets in the blood, with products containing sulfamethoxazole and/or trimethoprim (SMX-TMP).
Le 18 novembre 2014 Enjeu Un examen de l'innocuité a été entrepris pour évaluer l'information existant sur le risque potentiel de thrombopénie immunitaire d'origine médicamenteuse qui est associé aux produits contenant du sulfaméthoxazole et du triméthoprime (SMX-TMP).
SMX-TMP containing products are widely used in Canada.
Les produits contenant du SMX-TMP sont couramment utilisés au Canada.
SULFAMETHOXAZOLE; TRIMETHOPRIM or SMX-TMP is a combination of a sulfonamide antibiotic and a second antibiotic, trimethoprim.
SULFAMÉTHOXAZOLE; TRIMÉTHOPRIME ou SMX-TMP est une combinaison d'un antibiotique sulfonamide et d'un second antibiotique, le Triméthoprime.
This will inform health professionals and patients of the potential risk of drug-induced immune thrombocytopenia with SMX-TMP containing products.
Les professionnels de la santé et les patients doivent être informés du risque potentiel de thrombopénie immunitaire d'origine médicamenteuse associé aux produits contenant l'association SMX-TMP.
A number of case reports of thrombocytopenia associated with SMX-TMP have been published over the years.
Un certain nombre de cas de thrombopénie associée à l'utilisation de produits contenant du SMX-TMP ont été publiés au fil des ans.
The prescribing information will include a new contraindication indicating that SMX-TMP containing products should not be used in patients with a known hypersensitivity including a history of drug-induced immune thrombocytopenia.
L'information posologique comprendra une nouvelle contre-indication selon laquelle les produits contenant du SMX-TMP ne devraient pas être utilisés par les patients ayant une hypersensibilité connue, y compris des antécédents de thrombopénie immunitaire d'origine médicamenteuse.
SMX-TMP use can trigger the immune system to produce antibodies that will destroy the is called drug-induced immune thrombocytopenia.
Le SMX-TMP, pour sa part, peut déclencher dans le système immunitaire la production d'anticorps qui détruiront les plaquettes; c'est ce qu'on appelle une thrombopénie immunitaire d'origine médicamenteuse.
SMX-TMP containing products are used for the treatment of various infections such as bladder, lung, and ear infections.
Les produits contenant l'association SMX-TMP, qui sont utilisés dans le traitement de diverses infections au niveau de la vessie, des poumons et des oreilles.
A search of the medical literature identified three population studies. The analysis of these studies showed an increased risk of thrombocytopenia with the use of SMX-TMP.
Une analyse de la documentation médicale a fait ressortir trois études sur la population; celles-ci ont montré que l'utilisation de produits contenant du SMX-TMP comporte un risque accru de thrombopénie.
The prescribing information will include a new contraindication indicating that SMX-TMP containing products should not be used in patients with a known hypersensitivity including a history of drug-induced immune thrombocytopenia.
L'information posologique comprendra une nouvelle contre-indication selon laquelle les produits contenant du SMX-TMP ne devraient pas être utilisés par les patients ayant une hypersensibilité connue, y compris des antécédents de thrombopénie immunitaire d'origine médicamenteuse. Renseignements supplémentaires
SMX-TMP use can trigger the immune system to produce antibodies that will destroy the is called drug-induced immune thrombocytopenia. Objective
Le SMX-TMP, pour sa part, peut déclencher dans le système immunitaire la production d'anticorps qui détruiront les plaquettes; c'est ce qu'on appelle une thrombopénie immunitaire d'origine médicamenteuse. Objectif