He took a week to relax but was ready to snap back to work afterward.
Il a pris une semaine pour se détendre mais était prêt à se remettre au travail par la suite.
Use it as a quick way to snap back into action!
Utilisez le comme un moyen rapide pour se remettre au travail !
You shouldn't snap back if someone is trying to help you.
Tu ne devrais pas réagir au quart de tour quand quelqu'un essaie de t'aider.
But when I try to pull them apart, they snap back together.
Mais quand je tente de les séparer, elles se remettent en place.
Quickly snap back to your local location on the map with a single tap.
Rapidement se remettre très vite à votre emplacement local sur la carte avec un seul robinet.
You should be more sensible and think before you snap back like that.
Tu devrais être plus sage et réfléchir avant de répondre si brutalement.
She needed to snap back to reality after daydreaming for several minutes.
Elle devait revenir brutalement à la réalité après avoir rêvassé pendant plusieurs minutes.
She was quick to snap back when her friend made a teasing remark.
Elle était prompte à répliquer quand son ami a fait une remarque taquine.
I didn't expect him to snap back so fiercely to the criticism.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il réagisse si vivement à la critique.
The overused spring is now completely slack and doesn't snap back into place anymore.
Le ressort trop utilisé est maintenant complètement relâché et ne revient plus en place.
Those berries will snap back when you squeeze them gently.
Ces baies reprendront leur forme si vous les pressez doucement.
You could see she was with her hackles up, ready to snap back.
On voyait bien qu'elle était sur la défensive, prête à répliquer sèchement.
After the brief pause, the singer managed to snap back into her rhythm.
Après une brève pause, la chanteuse a réussi à retrouver son rythme.