Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so each
Vertaling van "so each" in Frans
sorte que chaque
donc chaque
pour que chaque
afin que chaque
ainsi chaque
donc chacune
afin que chacun
alors chacune
ainsi, chaque
pour que chacun
sorte que chacun
The director wants to parcel out the script so each actor understands their part.
Le réalisateur veut répartir le script de sorte que chaque acteur comprenne son rôle.
The group divided the music, so each member knows their part clearly.
Le groupe a réparti la musique, de sorte que chaque membre connaisse clairement sa partie.
He believes everything is relative, so each society decides its own truths.
Il pense que tout est relatif, donc chaque société décide de ses propres vérités.
Your presentation slides leave room for interpretation, so each manager draws different conclusions.
Tes diapositives laissent place à l'interprétation, donc chaque responsable en tire des conclusions différentes.
We adjusted the budget so each department can get its share.
On a ajusté le budget pour que chaque département y trouve son compte.
We keep a close watch on the contracts so each clause is properly respected.
Nous tenons la main sur les contrats pour que chaque clause soit bien respectée.
The sauce should be poured out thinly, so each bite carries the flavor.
La sauce doit être versée en fine couche pour que chaque bouchée porte la saveur.
The wheel is divided into twenty-six sections, so each slice is exactly one twenty-sixth.
La roue est divisée en vingt-six parts, donc chaque secteur vaut exactement un vingt-sixième.
Classes were shared out so each student could learn from multiple educators.
Les cours ont été divisés pour que chaque élève puisse apprendre de plusieurs enseignants.
It's only fair to divvy the ice cream so each child gets a scoop.
Il est juste de répartir la glace pour que chaque enfant ait une boule.
The seamstresses are paid by the piece, so each finished dress pays immediately.
Les couturières sont aux pièces, donc chaque robe terminée leur rapporte immédiatement.
The developed beach offers individual changing cubicles so each swimmer can get changed in private.
La plage aménagée propose une logette individuelle pour que chaque baigneur puisse se changer discrètement.
The project's goals are aligned, so each team is moving in the same direction.
Les objectifs du projet se correspondent, donc chaque équipe avance dans la même direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1859. Exact: 1859. Verstreken tijd: 242 ms.
