Desire, it must be said, is not so impossible.
When was I ever wounded in a locality so impossible to explain?
Obviously the battery was dead, so impossible to test.
Bien évidemment, la batterie était complètement à plat, donc impossible de le tester.
The pieces are also very badly soundproofed and the doors do not really close, so impossible to do anything when baby sleeps.
Les pièces sont par ailleurs très mal insonorisées et les portes ne ferment pas vraiment, donc impossible de faire quoi que ce soit quand bébé dort.
What is so impossible for him to understand about that?
Qu'est-ce qui est si difficile à comprendre pour lui, à ce sujet?
Is it so impossible to have a conversation?
If you cracked a book occasionally, those quizzes wouldn't seem so impossible.
Si tu ouvrais un livre pour étudier de temps en temps, ces quiz ne paraîtraient pas si impossibles.
Is it really so impossible to answer the question?
Est-il donc si impossible de répondre à cette question?
That's not so impossible, is it?
Ce n'est pas si impossible, si?
If you look at how they are related on a family tree, the evolution of feathers doesn't seem quite so impossible.
Si on observe leurs relations sur un arbre généalogique, l'évolution des plumes ne semble pas si impossible.
Could it really be so impossible for us all to put up with each other?
Était-il donc si impossible de se supporter d'être à être?
So pure, so impossible, so immoral...
It's not so impossible, so laughable.
Ce n'est pas si impossible, si risible.