We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your computer is running at the limit of its capabilities with so many programs open.
Ton ordinateur fonctionne à l'extrême limite de ses capacités avec autant de programmes ouverts.
We're way too small a country to have so many different strategies, so many programs.
Nous sommes un pays beaucoup trop petit pour avoir autant de stratégies différentes, autant de programmes.
They have downloaded the responsibility and taken away the money for so many programs.
Ils ont délégué les responsabilités et fait disparaître les budgets pour tellement de programmes.
That is why we improved so many programs to help the workers he is talking about.
C'est pourquoi nous avons amélioré tant de programmes pour aider les chômeurs dont il parle.
The outer life generates so many programs for engagements which drive us away from the inner life.
La vie extérieure développe tellement de programmes pour des engagements qui nous entraînent hors de la vie intérieure.
There is so much sickness and so many programs whose mandates don't fit our communities.
Il existe tant de souffrance et il y a tant de programmes dont les mandats ne sont pas adaptés à nos collectivités.
We have heard about so many programs and so much money being dumped into mental health, but the reality is that things are not getting better.
Nous avons entendu parler de tant de programmes et de tant d'argent consacrés à la santé mentale, mais les choses ne s'améliorent pas.
I just want to get some clarity on why we have so many programs and why they are all lumped together.
J'aimerais que vous m'expliquiez pourquoi il y a autant de programmes et pourquoi ils sont tous interreliés.
Have you installed so many programs that they do not all fit on the screen?
Vous avez installé tellement de programmes que l'écran ne peut plus tous les contenir ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.