Off the line of her feet, so put your...
I'll get back to you, so put it on hold for now.
Je vous recontacterai, alors mettez ça de côté pour l'instant.
As she very fond of pets so put the best one with her too.
Comme elle aime beaucoup d'animaux de compagnie donc mettre celui qui convient avec elle aussi.
The world boxing tournament is here so put on your gloves!
Le tournoi de boxe du monde est ici, donc mettez vos gants!
Gentlemen, so put a little whimsy to your outfit
Messieurs, mettez donc un peu de fantaisie à votre tenue
This hammer drill is really loud, so put on some ear protection.
Cette perceuse à percussion fait beaucoup de bruit, donc mets un casque antibruit.
The center cup holder is already taken, so put your bottle in the door pocket.
Le porte-gobelet central est déjà occupé, alors mets ta bouteille dans la portière.
so put your seatbelt on, make sure they're tight.
donc mets ta ceinture et vérifie qu'elle soit bien serrée.
It's time to get chopping, so put your glove and safety glasses on.
Il faut à présent fendre le bois, alors mettez votre gant et vos lunettes de protection.
This is going on the website, baby, so put on your mask.
Ça va être sur Internet bébé, alors mets ton masque.
This paint could drip on the floor, so put some newspapers under the can.
Cette peinture risque de salir le sol, mets donc des journaux en dessous du pot.
The wet wooden deck is slippery, so put on shoes with good grip.
La terrasse en bois mouillé est glissante, mets des chaussures avec une bonne semelle.
Kids misbehave when they're tired, so put them to bed a bit earlier.
Les enfants se comportent mal quand ils sont fatigués, alors couche-les un peu plus tôt.