We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
afin qu'il évolue
This happens, thanks to your remarks and suggestions, so that it evolves quickly.
We absolutely rely upon it, and every year we need changes to be continuing so that it evolves in order to protect the industry.
Nous comptons absolument sur ces recours, et chaque année, nous avons besoin qu'ils évoluent afin de protéger le secteur.
This procedure can modify the chromosomal alterations of an embryo and make it viable so that it evolves in a pregnancy
Cette procédure peut modifier les altérations chromosomiques d'un embryon et le rendre viable afin qu'il évolue dans une grossesse
The answer is yes, the funding is absolutely focused on capacity development, and, yes, the program is designed to be adaptive so that it evolves over time based on the data input.
La réponse est oui, le financement est tout à fait axé sur le renforcement des capacités, et, oui, le programme est conçu pour être adapté de sorte qu'il évolue au fil du temps en fonction de l'entrée des données.
However, to make this effective, the Partnership needs to be translated into national strategies with the participation of civil society organizations, so that it evolves from being the vision of leaders to being an operational strategy for each country.
Toutefois, pour qu'il soit une réalité, le Nouveau Partenariat doit être traduit en stratégies nationales avec la participation des organisations de la société civile, afin de passer du stage de vision élaborée par les dirigeants à celui de stratégie opérationnelle pour chaque pays.
In partnership with the STORIES agency, Samuel has coordinated the style and the codes so that it evolves a neo-Basque line, both modern and timeless, in relationship with the local culture.
En partenariat avec l'agence STORIES, le studio a coordonné le style, les codes et le design de manière à ce qu'il en ressorte une ligne néo-basque, à la fois moderne et intemporelle, et en lien avec le tissu local.
Management's role is to manage the Corporation's day-to-day operations so that it evolves in line with the directions determined by the Board.
Le rôle de la direction consiste à gérer les activités quotidiennes de la Société de manière à ce qu'elle évolue selon les orientations tracées par les membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.