We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
afin que la programmation
A proposal for next year's programme indicating possible events and asking for additional proposals will be sent to the national offices of the member states in summer, so that programming can start at an early stage this year.
Une proposition relative au programme de l'année prochaine indiquant les activités possibles et appelant des propositions supplémentaires sera envoyée aux offices nationaux des États membres en été afin que la programmation puisse débuter tôt cette année.
Lastly, President Valcárcel highlighted that it is vital to reach a good agreement before the end of the current year so that programming and allocation of 2014-2020 EU funding can be started without any delay.
Le président Valcárcel souligne enfin qu'il est essentiel que l'on parvienne à un bon accord avant la fin de cette année, afin que la programmation et la répartition des financements européens pour la période 2014-2020 puissent commencer sans délai.
We have also established a standstill rule so that programming will not be taken hostage during a re-negotiation.
Nous avons aussi mis en place une règle du statu quo de manière à ce que la programmation ne soit pas prise en otage au moment de nouvelles négociations.
in a non-volatile memory, the initiation of program verification is adaptively set so that programming time is decreased
dans une mémoire rémanente, le lancement d'une vérification de programme est défini de manière adaptée de façon que le temps de programmation soit réduit
Propagation mode features error catching so that programming mistakes cannot be entered and will automatically update to an allowable entry (run time greater than interval or interval less than run time). Retractable coiled cord to the solenoid.
Le mode de propagation comporte la capture d'erreurs de sorte que les erreurs de programmation ne peuvent pas être entrées et sera automatiquement mise à jour vers une entrée autorisée (temps d'exécution supérieur à l'intervalle ou intervalle inférieur au temps d'exécution).
Original data which is to be written in the NAND string is modified so that programming of the defective NAND string does not occur.
Des données originales qui doivent être écrites dans la chaîne NAND sont modifiées de manière qu'une programmation de la chaîne NAND défectueuse ne survienne pas.
DENSO robots have been conceived and produced so that programming them is as convenient and user-friendly as possible.
INTERACTIONS INTELLIGENTES Les robots DENSO ont été conçus et réalisés pour que leur programmation soit la plus simple et conviviale possible.
The process of generating scripts and running them using Hollywood is entirely hidden from the user so that programming skills are not necessary for using Hollywood Designer.
Ce processus de générer des scripts et de les exécuter par Hollywood est entièrement transparent pour l'utilisateur.
Lastly, President Valcárcel highlighted that it is vital to reach a good agreement before the end of the current year so that programming and allocation of 2014-2020 EU funding can be started without any delay.
Le président Valcárcel souligne enfin qu'il est essentiel que l'on parvienne à un bon accord avant la fin de cette année, afin que la programmation et la répartition des financements européens pour la période 2014-2020 puissent commencer sans délai.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.