We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour que le code
sorte que le code
afin que le code
sorte que le système
Select so that the code is usable during writings.
Note that these conventions don't necessarily need to apply to customer implementations, but it is important that conventions are defined and adhered to so that the code can stay maintainable.
Notez que ces conventions ne doivent pas nécessairement s'appliquer aux implémentations des clients, mais il est important qu'elles soient définies et respectées pour que le code soit maintenable.
In the case of the neighbour, you can add an expiry date so that the code stops working once you've returned.
Pour le code du voisin, vous pouvez ajouter une date d'expiration de sorte que le code ne fonctionne plus après votre retour.
He simultaneously came up with the idea of using a different format made of concentric circles, like those visible on a tree stump, so that the code could be read from any direction.
Il est venu en même temps avec l'idée d'utiliser un format différent fait de cercles concentriques, comme celles visibles sur une souche d'arbre, de sorte que le code peut être lu à partir de n'importe quelle direction.
At the same time they proposed to make certain amendments to the coding in the different standards so that the code would be better prepared for the future.
Elle a également suggéré d'apporter certaines modifications au codage dans les différentes normes afin que le code soit adaptable à l'avenir.
Cloudflare Workers run in a lightweight execution environment so that the code can spin up and execute within milliseconds.
Cloudflare Workers fonctionne dans un environnement d'exécution léger afin que le code puisse tourner et être exécuté en quelques millisecondes.
The response signal is coded, so that the code is preferably characteristic of a particular transponder or the category of the target associated with the transponder.
Le signal de réponse est codé, de sorte que le code est de préférence caractéristique d'un répondeur particulier ou de la catégorie de la cible associée au répondeur.
You said before that you will commit to doing things properly with the provincial ministers so that the code of conduct is applied everywhere at the same time and so that it will work.
Vous avez déjà dit que vous vous engageriez à travailler correctement avec les ministres des provinces pour que le code de conduite soit appliqué partout en même temps et qu'il puisse fonctionner.
The system puts application code through a translation process as the application code is loaded, so that the code sits in memory with an altered instruction set.
Le système passe le code d'application dans un processus de traduction alors que le code d'application est chargé, de sorte que le code se trouve en mémoire avec un jeu d'instructions modifié.
A device containing a medicine is coded by cutting notches in an edge formed by two surfaces of the device, which surfaces meets each other under an angle larger than 180º, so that the code can be read by following said edge by a fingernail.
Pour coder ce dispositif, on pratique des encoches sur un rebord formé par deux surfaces du dispositif, lesquelles se rejoignent selon un angle supérieur à 180º de sorte que le code puisse être lu en suivant ledit rebord avec un ongle.
In the laboratories of the MIT at the work of the free software, the hacker was the detective of the code, one capable of revealing the useless sign or which it was necessary to modify so that the code becomes operational or innovative.
Dans les laboratoires du MIT à l'oeuvre du logiciel libre, le hacker était le "limier" du code, celui capable de déceler le signe inutile ou qu'il fallait modifier pour que le code devienne opérationnel ou innovant.
By mixing a Trojan virus's code plus 'spam' instructions - so that the code takes on a different appearance, despite the Trojan retaining its original functionality - cybercriminals try to disguise their malicious software.
Les cyber-criminels s'efforcent de déguiser leurs programmes malveillants en combinant le code d'un cheval de Troie à des instructions de « spam » pour que le code se présente sous différentes formes tout en conservant sa fonctionnalité d'origine.
OCaml was initially chosen so that the code could be proven by a semi-automatic theorem prover.
OCaml a été choisi initialement pour que le code puisse être vérifié par un prouveur de théorèmes semi-automatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.