Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so... I can't
Examples with "so... I can't" and their translation in Frans
The couch pulls out, so... I can't get pregnant.
Le canapé est couvert, je ne peux donc pas tomber enceinte.
It was mine, so... I can't do anything right.
C'était la mienne, donc... Je peux rien faire bien.
It'll be so... I can't even fake it.
Ce sera... Je ne peux pas faire semblant.
If so... I can't forgive him.
Si c'est le cas... Je ne pourrai lui pardonner.
It was so... I can't tell you!
C'était si... Je ne peux pas!
He's hopeless with babies, anyway, so... I can't sell the flat.
De toute façon il ne sait pas s'occuper des bébés. Je ne peux pas vendre l'appartement.
Well, if they were coming, they'd be here by now, so... I can't believe I said all that stuff in front of her.
Bon, s'ils venaient, ils seraient là maintenant, donc... Je ne peux pas croire que j'ai dit toutes ces choses devant elle.
Me everywhere, so... I can't put it into words, you know what I mean?
De me voir partout... je ne sais pas comment le dire, mais tu sais ce que je veux dire?
And the wound, it never really healed right, so... I can't really surf any more or really do any of the things that I used to do.
La blessure n'a jamais bien cicatrisé et du coup, je peux plus faire de surf, ni faire tout ce que je faisais avant.
If so... I can't forgive him.
Si elle me ressemble, je ne lui pardonnerai pas.
It is an image, but it's the sound of an image, so... I can't describe it. I'm very sorry.
C'est... C'est une image, le son d'une image, alors... C'est indescriptible.
If so... I can't forgive him.
Non. Pas moi. C'est lui.
Kensi and Deeks are still working the crime scene, so... I can't believe I just said that.
Kensi et Deeks sont toujours sur la scène de crime, alors... J'arrive pas à croire que je viens de dire ça.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so... I can't in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 654313. Exact: 74. Verstreken tijd: 1127 ms.
