A sociable waiter immediately puts customers at ease in the restaurant.
Un serveur sociable met tout de suite les clients à l'aise dans le restaurant.
He's making an effort to come across as more sociable during team meetings.
Il fait des efforts pour paraître plus sociable pendant les réunions de l'équipe.
He prefers pétanque to soccer because it's a calmer, more sociable game.
Il préfère la pétanque au football, car ce sport est plus calme et convivial.
She prefers to carpool because it's more sociable than driving alone every day.
Elle préfère le covoiturage, car c'est plus convivial que de conduire seule chaque jour.
Joining this drama club has helped me become more sociable in my everyday life.
Participer à ce club de théâtre m'a aidé à être plus sociable au quotidien.
He was shy in high school, but at university he's much more sociable.
Au lycée, il était timide, mais à l'université il est nettement plus sociable.
This year he feels more sociable and is finally going to his company's parties.
Cette année, il se sent plus sociable et participe enfin aux soirées de son entreprise.
They bought a fondue set so they could host relaxed, sociable dinners with friends.
Ils ont acheté un service à fondue pour organiser des repas conviviaux entre amis.
Being sociable is important for building strong relationships with coworkers.
Être sociable est important pour tisser des liens solides avec ses collègues.
She thinks hairdressing is the ideal career for someone sociable and creative.
Elle trouve que le métier de coiffeur est idéal pour quelqu'un de sociable et créatif.
She developed a sociable personality while working at a very busy café in the neighborhood.
Elle a développé un caractère sociable en travaillant dans un café très fréquenté du quartier.
Since the start of the school year, she's been more sociable with her classmates.
Depuis la rentrée, elle se montre plus sociable avec ses camarades de classe.
Paul is sociable at work; he always welcomes new people with a smile.
Paul est sociable au travail, il accueille toujours les nouveaux avec le sourire.