one queen sofa-sleeper or two queen beds in the ample living area
Un grand canapé-lit ou deux grands lits dans le vaste salon
We slept soundly on the bed and new sofa-sleeper!
Nous avons très bien dormi sur le lit et sur le nouveau canapé-lit !
You'll love the 42 HDTV, Cozy Corner with sofa or sofa-sleeper, and bathroom vanities with granite countertops and complimentary amenities. Get connected with free Wi-Fi and remote printing.
Vous allez adorer le téléviseur haute définition 107 cm, le coin douillet Cozy Corner avec canapé ou canapé-lit et la salle de bains avec un plan en granit et des produits de bain offerts.
Make yourself at home in a 360 sq ft room that features two plush double beds, a Cozy Corner with sofa-sleeper, and chic furnishings. Amenities
Vous vous sentirez chez vous dans cette chambre de 33 mètres carrés disposant de deux lits doubles moelleux, d'un coin douillet Cozy Corner avec canapé-lit et d'un mobilier chic.
Settle into this comfortable 312-square-foot room, including two double beds, a Cozy Corner with sofa-sleeper, and a work desk. Amenities
Prenez vos aises comme à la maison dans cette accueillante chambre qui offre deux lits doubles moelleux, un coin douillet Cozy Corner avec canapé-lit et un bureau.
Relax in your 360 sq ft guestroom on a higher floor, equipped with two double Hyatt Grand Beds, a Cozy Corner with sofa-sleeper, and a separate workspace. Amenities 42 flat-screen HDTV
Détendez-vous dans votre chambre de 33 mètres carrés occupant un étage supérieur et comprenant deux lits doubles Hyatt Grand Bed, un coin douillet Cozy Corner avec canapé-lit et un espace de travail séparé.
Check Availability Accessible King Bed/Tub (with sofa bed) Relax in this comfortable 312-square-foot room, featuring a bathroom with a tub, king bed, and Cozy Corner with sofa-sleeper.
Vérifiez la Disponibilité Lit King (avec canapé-lit) Profitez de votre séjour dans cette spacieuse chambre de 29 mètres carrés qui compte un bureau et un coin douillet Cozy Corner avec canapé-lit.
It consists of a double room, a double sofa-sleeper for 2 to 4 people, and a spacious living and sleeping area.
Elle se compose d'une chambre double, d'un canapé convertible pour 2 à 4 personnes et d'une grande chambre-séjour.
At the Hotel Roma Resort our luxury rooms include a king-size bed or two queen-size beds, a pull-out sofa-sleeper, a Jacuzzi and two TVs-one with a 60-inch screen and the other measuring 25 inches.
À la station Hôtel Roma nos chambres de luxe comprennent un lit king-size ou deux lits queen-size, un canapé-lit-couchette, d'un jacuzzi et deux téléviseurs et un avec un écran de 60 pouces et la mesure d'autres 25 pouces.
Our 475 sq ft studio suite includes a living area with an oversized Cozy Corner sofa-sleeper and a sleeping area with one king plush Hyatt Grand Bed. Amenities
Notre suite studio de 44 mètres carrés comprend un espace salon avec un grand canapé-lit Cozy Corner et un espace nuit avec un lit King douillet Hyatt Grand Bed.
This room offers 30 square metres of space with two twin beds, a work desk, and a Cozy Corner with sofa-sleeper for 2 persons
Cette chambre de 30 mètres carrés dispose de deux lits jumeaux, d'un bureau de travail ainsi que d'un coin détente Cozy Corner avec un canapé-lit pour 2 personnes
Unwind in the Cozy Corner with its sofa-sleeper, or get some work done at the oversized desk.
Détendez-vous dans le coin Cozy Corner avec son canapé-lit ou répondez à vos obligations professionnelles depuis le bureau surdimensionné.
Take in the river views from our 380-square-foot room with two double Hyatt Grand Beds, Cozy Corner sofa-sleeper, and separate sleeping and living areas. Amenities 42 swiveling HDTV
Profitez de la vue sur la rivière qu'offre notre chambre de 35 mètres carrés, qui comprend deux lits doubles Hyatt Grand Bed, un coin douillet Cozy Corner avec canapé-lit et un salon séparé de l'espace nuit.