Provision is made for the solder material (6) to contain powdery soft solder and powdery aluminium.
Il est prévu selon l'invention que le matériau de brasage (6) contienne de la brasure tendre en poudre et de l'aluminium en poudre.
method of applying a solder deposit consisting of a solder material to a substrate by cold gas spraying, and powdery solder material, wherein the solder material contains powdery soft solder and powdery aluminium
procédé pour appliquer par pulvérisation à gaz froid un dépôt de brasure constitué d'un matériau de brasage sur un substrat, ainsi que matériau de brasage en poudre, le matériau de brasage contenant de la brasure tendre en poudre et de l'aluminium en poudre
the soft solder layer acts as a cushion, protecting the fragile semiconductor die from thermally induced stress
la couche de soudure tendre agit comme un coussin, qui protège la puce semi-conductrice fragile d'une contrainte induite thermiquement
a soft solder layer, which may be high in lead content, is deposited on the terminations of a semiconductor die
une couche de soudure tendre qui peut présenter un contenu de plomb élevé, est déposée sur les bornes d'une puce semi-conductrice
an arc of given power and duration is then applied between the electrodes causing the soft solder to melt and secure the winding wire to the connecting pin
on fait passer entre les électrodes un arc électrique d'une intensité et d'une durée déterminées, ce qui fait fondre la brasure tendre, et le fil d'enroulement est relié à la broche de connexion
Although a lead-free soft solder having a composition of Sn-3Ag-0.5Cu is regarded as very likely, this soft solder suffers from the coarsening of Ag3Sn grains when exposed to high -temperature atmosphere, thus being problematic in the reliability of strength.
Bien qu'une brasure tendre sans plomb présentant une composition Sn-3Ag-0,5Cu soit considérée comme très prometteuse, cette brasure tendre souffre du grossissement des grains d'Ag3Sn lorsqu'elle est exposée à une atmosphère à température élevée, ce qui rend problématique la fiabilité de résistance.
Galvanised components of industrial equipment and soft solder must be avoided.
Les pièces d'installations zinguées et les soudures tendres doivent être évitées.
The basic technique of compounds such pipes in the heating system is a soft solder.
La technique de base des composés tels tuyaux dans le système de chauffage est un alliage de brasage tendre.
A general purpose, low melting point soft solder which can also be used as a protective coating and for metal film capacitors.
Soudure molle d'usage général à point de fusion bas qui peut également être utilisé comme revêtement protecteur et comme film métallique pour condensateur.
Drill the front cover to place the potentiometer and the switch; soft solder the wires.
Percer le cache avant pour le potentiomètre et l'interrupteur, souder les fils.
lead-free soft solder having improved properties at elevated temperatures
métal d'apport de brasage tendre sans plomb présentant des propriétés améliorées à des températures élevées
the invention relates to a lead-free soft solder, especially for use in electronic and electrical engineering
l'invention concerne un brasage sans plomb, utilisable notamment dans l'électronique et l'électrotechnique
method for soft soldering metals and soft solder for carrying said method
procédé de brasage tendre de métaux et métal d'apport pour brasage tendre pour mettre ledit procédé en oeuvre