He decided to soft-solder the pieces together to ensure a strong bond.
Il a décidé de souder les pièces ensemble pour assurer une liaison solide.
Before painting, you must soft-solder any exposed metal components.
Avant de peindre, vous devez souder tous les composants métalliques exposés.
He learned to soft-solder in his workshop during metalworking classes.
Il a appris à souder dans son atelier pendant ses cours de métallurgie.
To fix the broken bracelet, she had to soft-solder the links back together.
Pour réparer le bracelet cassé, elle a dû souder les maillons ensemble.
To repair the circuit board, we need to soft-solder the broken connections carefully.
Pour réparer la carte électronique, nous devons souder les connexions cassées avec précaution.
They will soft-solder the metal parts to avoid using screws or adhesives.
Ils vont souder les pièces en métal pour éviter d'utiliser des vis ou des adhésifs.
Remember to soft-solder the wires before testing the electrical device.
N'oubliez pas de souder les fils avant de tester l'appareil électrique.
I prefer to soft-solder instead of welding for delicate metalwork projects.
Je préfère souder plutôt que de souder à l'arc pour des projets de travail du métal délicats.
Many hobbyists choose to soft-solder when creating model planes and electronics.
Beaucoup d'amateurs choisissent de souder lorsqu'ils créent des modèles réduits d'avions et des projets électroniques.
thereby reducing heat dissipation problems and allowing the semiconductor die to be compatible with soft-solder technologies. by enabling the semiconductor die to be packaged in a plastic package substantial cost savings can be achieved.
réduisant ainsi les problèmes de dissipation thermique et réalisant la compatibilité du dé semi-conducteur avec les technologies de brasure tendre, permettant ainsi l'encapsulation du dé semi-conducteur dans un boîtier en matière plastique, et par conséquent une économie considérable.
A suction device, particularly intended for use as a soft-solder suction device in soldering operations.
Dispositif d"aspiration, destiné notamment à être utilisé comme dispositif d"aspiration de soudure ramollie dans des opérations de soudage.