Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
softened
Vertaling van "softened" in Frans
His accent has softened so he can fit in better with the villagers.
Son accent s'est adouci pour mieux se fondre parmi les habitants du village.
His temperament has softened since he started volunteering with the elderly.
Son caractère s'est adouci depuis qu'il fait du bénévolat auprès des personnes âgées.
Shoring support was required after the heavy rains softened the ground.
Un soutènement était nécessaire après que les fortes pluies aient ramolli le sol.
The softened bread was easy to chew and perfect for the soup.
Le pain ramolli était facile à mâcher et parfait pour la soupe.
The rain finally softened the fallow field, which had stayed rock-hard for months.
La pluie a finalement assoupli la terre en jachère, restée dure pendant des mois.
Her feminine features were softened by light bangs falling across her forehead.
Ses traits féminins étaient adoucis par une frange légère tombant sur son front.
The baking chocolate needs to be softened slightly before mixing in.
Le chocolat pâtissier doit être légèrement ramolli avant d'être mélangé.
Before cooking the meat, you need to rub the dish with some softened butter.
Avant de cuire la viande, il faut frotter le plat avec du beurre ramolli.
The awkwardness of the farewell was softened by a warm embrace.
La gêne des adieux a été adoucie par une étreinte chaleureuse.
She preferred softened butter for her toast rather than cold from the fridge.
Elle préférait le beurre ramolli pour ses tartines plutôt que froid sorti du frigo.
The softened edges of the sculpture made it more inviting.
Les contours adoucis de la sculpture la rendaient plus attrayante.
Before adding the vegetables, make sure the rice paper is properly softened.
Avant d'ajouter les légumes, assure-toi que la galette de riz est bien ramollie.
Under threats, the journalist showed the white feather and softened his investigation.
Sous la menace, le journaliste a baissé les bras et adouci son enquête.
Uitdrukkingen met softened: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor softened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4489. Exact: 4489. Verstreken tijd: 43 ms.
