Vertaling van "softkeys" in Frans
Your administrator can set up some functions as softkeys or as feature buttons.
Votre administrateur peut configurer certaines fonctions en tant que touches programmables ou boutons de fonctionnalité.
To use softkeys, simply press the desired softkey button.
Pour utiliser les touches programmables, il vous suffit d'appuyer sur le bouton de la touche programmable désirée.
The system may then be quickly modified using the softkeys.
Softkeys are used to quickly reach screens associated with a desired system.
Even complex functions are easy to operate, thanks to the large 7 display with softkeys and numerous classic controls.
Même les fonctions les plus complexes sont faciles à utiliser grâce au grand écran 7 disposant de touches programmables et aux nombreuses commandes classiques.
The 1416/1616 features a context sensitive user interface along with three softkeys and a four-way navigation cluster ideal for scrolling through the local contacts list or call logs.
Il offre une interface contextuelle avec trois touches programmables et un tableau de navigation à quatre directions, idéal pour faire défiler les listes de contacts ou les journaux d appels.
Conclusion I must say I was very disappointed when I noticed the softkeys worked only halfway!
Conclusion Je dois dire que j'ai été très déçu lorsque j'ai remarqué que les touches programmables ne fonctionnaient qu'à moitié!
Supports navi-key for easy navigation of on-screen menus and responsive numeric keypad with softkeys for quick access to common features and functions
Pavé multidirectionnel pour une navigation aisée dans les menus Pavé numérique réactif Touches programmables pour un accès rapide aux fonctions courantes
Depending on which Web sites you visit, the labels over the softkeys may change to indicate their function.
Suivant les sites Internet que vous visitez, les labels au-dessus des touches programmables peuvent changer pour indiquer leur fonction.
Phone Screen Features The phone screen shows information about your phone such as directory number, active call and line status, softkeys, speed dials, placed calls, and phone menu listings.
L'écran du téléphone affiche certaines informations à propos de votre téléphone, telles que le numéro de répertoire, le statut de l'appel actif et de la ligne, les touches programmables, les numérotations abrégées, les appels passés et les listes de menus du téléphone.
Key signal parameters including selected function, uncertainty and AC signal frequency are shown on large LCD, softkeys under the display are linked to frequently used functions for quick setup. Calibration domain
Les paramètres des signaux clés, y compris la fonction sélectionnée, l'incertitude et la fréquence du signal CA sont affichés sur un grand écran LCD, les touches programmables sous l'affichage sont liées aux fonctions fréquemment utilisées pour une configuration rapide.
The Mitel 6737 is equipped with XML browser capabilities and an extra large display with dynamic softkeys to easily access customized services and applications.
Navigateur XML Le Mitel 6735 dispose de fonctions de navigateur XML, d'un grand écran et de touches programmables dynamiques pour accéder aisément à des services et applications sur mesure.
Fast and easy selection of items: Programmable softkeys for product and user features
Choix rapide et facile: Touches programmables pour les spécifications des produits et des utilisateurs