Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software or web application
Vertaling van "software or web application" in Frans
logiciel ou application web
Our developers build your software or web application with automation testing.
Nos développeurs construisent votre logiciel ou plateforme web, avec un testing automatisé.
In order to localize a software or web application, we need the software strings files with their value in the default language.
Pour localiser un logiciel ou application web, il nous faut les fichiers des balises avec leur valeur dans la langue par défaut.
In addition, screenshots of the user interface corresponding to strings and descriptions allows us to see them within the context of the user window or ribbon (UI) of the software or web application in order to better adapt the translation to the space available.
De plus, des captures d'écran des interfaces utilisateur correspondant aux balises et descriptions permettront de situer les balises dans le contexte de la fenêtre ou ruban utilisateur (IU) de l'application et ainsi mieux adapter la traduction à l'espace prévu.
If you are filing electronically, use your tax preparation software or web application to select the province or territory where you resided on December 31.
Si vous produisez par voie électronique, utilisez un logiciel de préparation de déclaration de revenus ou une application Web pour sélectionner la province ou le territoire où vous résidiez le 31 décembre.
If you are filing electronically, use your tax preparation software or web application to select the province or territory where you resided on December 31.
Il doit l'inscrire sur la ligne de la déclaration qui demande « la province ou le territoire où vous résidiez le 31 décembre ».
Income tax and benefit returns filed online must first be prepared using a CRA-certified tax preparation software or web application.
Les déclarations de revenus produites en ligne doivent être préparées à l'aide d'une application Web ou d'un logiciel de préparation de déclaration de revenus homologué par l'ARC.
no For software or web application localization in English, French or Spanish, please indicate the format, source word count and language in your message below.
En cas de localisation d'application web ou logiciel en français, anglais ou espagnol, veuillez indiquer le format, le nombre de mots source et la langue dans votre message.
Moreover, Pearson is inviting teachers to improve the educational content on Open Exchange on an ongoing basis, in the same way that coders continually improve the source code of a piece of computer software or web application.
Mais surtout, Pearson propose aux enseignants d'améliorer en continu le contenu éducatif ouvert disponible sur Open Exchange, à la manière des codeurs qui perfectionnent en permanence le code source d'un logiciel ou d'une application web.
Using REST API you are able to integrate any software or web application.
À l'aide de l'API REST, vous pouvez intégrer n'importe quel logiciel ou application Web.
Your tax preparation software or Web application may only support certain browsers.
Votre logiciel de préparation de déclarations de revenus ou votre application Web ne fonctionne peut-être qu'avec certains navigateurs.
NETFILE has been set up to accept a specific file format (.tax), and the certified commercial tax preparation software or Web application includes instructions on how to save your tax return in that file format.
IMPÔTNET a été mis sur pied de façon à accepter un format de fichier spécifique « .tax », et les logiciels de préparation de déclarations homologués ainsi que les applications Web homologuées renferment des instructions quant à la façon de sauvegarder votre déclaration dans ce format.
A number of companies offer free use of their certified software or Web application while others charge a nominal fee.
Certains de ces logiciels ou applications Web sont gratuits tandis que d'autres ne le sont pas.
the location of your".tax" file containing your tax return prepared using NETFILE-certified tax preparation software or Web application.
l'emplacement du fichier « .tax », où vous avez enregistré votre déclaration de revenus préparée avec un logiciel de préparation de déclarations de revenus ou application Web homologué pour IMPÔTNET.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 77 ms.
