By selecting "Direct3D9 (software)" GSdx will use its' built-in software renderer, which will not use your graphics card at all, but your processor instead.
En sélectionnant "Direct3D9/10/11 (Software)", GSdx va utiliser un logiciel de rendu, qui n'utilisera pas tout à fait votre carte graphique, mais le processeur.
"Direct3D9 (Software)", "Direct3D10 (Software)" or "Direct3D11 (Software)": GSdx will use its built-in software renderer which will not utilize your graphics card at all.
En sélectionnant "Direct3D9/10/11 (Logiciel)", GSdx utilisera le logiciel de rendu intégré, ce qui n'utilisera pas votre carte graphique, juste le CPU.
Screen-scaling in the software renderer has been replaced by a simpler but slower version.
Special Ops is a first person shooter for Flash, featuring high-quality graphics done on a high-end software renderer.
Spéciales Ops est un premier tir de Flash, mettant en vedette les graphiques de qualité effectués sur un moteur de rendu logiciel haut de gamme.
For example, if a user wants to mirror Shockwave 3D movies on both a laptop display, as well as another monitor for a presentation - the user must switch to the Software Renderer.
Par exemple, si un utilisateur souhaite afficher les animations Shockwave 3D sur l'écran d'un ordinateur portable et sur un moniteur pour une présentation, il devra passer au moteur de rendu logiciel.
Fixed an issue where images were sometimes zoomed in after project load when using the software renderer
Correction d'un problème où les images étaient parfois agrandies après le chargement du projet lors de l'utilisation du rendement logiciel
By selecting "Software(float)" GSdx9 will use it's built-in software renderer, which will not use your graphics card at all, but your processor instead.
En sélectionnant "Software(float)", GSdx9 utilisera son engin de rendu intégré, qui n'utilisera pas votre carte graphique, mais votre processeur.
By selecting "Direct3D9 (software)" GSdx will use its' built-in software renderer, which will not use your graphics card at all, but your processor instead.
En sélectionnant "Direct3D9 (software)", GSdx utilisera son renderer logiciel, qui n'utilisera pas votre carte graphique, mais votre processeur (CPU).
SimCity runs natively on Mac and its entire software renderer was rewritten for OpenGL, ensuring the best performance for the platform.
SimCity pour Mac est une version native, dont le moteur de rendu a été réécrit pour OpenGL afin d'obtenir la meilleure performance possible sur la plateforme.
Sometimes, you might want to use an alternative software renderer (for example, OpenGL Software Accelerator).
Vous pouvez souhaiter utiliser un autre outil de restitution logicielle (par exemple, l'accélération logicielle OpenGL).
This option is only enabled when you choose the Software renderer.
Cette option est activée uniquement lorsque vous sélectionnez le système de rendu Logiciel.
Use the Software renderer to preview while you continue to work on the composition.
Not recommended for use with very early video cards - use the Software Renderer if you have an ATI Rage Pro, Riva 128, Intel i740, or Rendition V2200.
Déconseillé si vous utilisez une très ancienne carte graphique (Utilisez le rendu Logiciel si vous possédez une ATI Rage Pro, une Riva 128, une Intel i740, ou une Rendition V2200).