Investing in solar before prices rose turned out a heads up move.
Investir dans le solaire avant la hausse des prix fut un coup de maître.
The technician recommended a special solar filter for the sunroom windows.
Le technicien a recommandé un filtre solaire spécial pour les vitres de la véranda.
Because of the cloudy skies, this solar plant rarely reaches full capacity.
Cette centrale solaire atteint rarement sa pleine charge à cause du ciel nuageux.
In summer, the solar collector produces more energy than needed.
En été, le capteur solaire produit plus d'énergie que nécessaire.
A massive solar storm erupted from the sun earlier this week.
Une tempête solaire massive a éclaté sur le soleil en début de semaine.
The photographer screwed a solar filter onto his lens to protect the sensor.
Le photographe a vissé un filtre solaire sur son objectif pour protéger le capteur.
The manufacturer guarantees that its solar filter cuts out most harmful ultraviolet rays.
Le fabricant garantit que son filtre solaire élimine la plupart des rayons ultraviolets nocifs.
Models predict the termination shock shifts position with changes in solar activity.
Les modèles prévoient que le choc terminal se déplace avec les variations d'activité solaire.
The telescope is dangerous to use without a proper solar filter to observe sunspots.
Le télescope est dangereux sans filtre solaire adapté pour observer les taches sur le soleil.
The solar collector on my roof generates electricity for my home.
Le capteur solaire sur mon toit produit de l'électricité pour ma maison.
This public building uses a solar heating system combined with excellent insulation.
Ce bâtiment public utilise un chauffage solaire combiné à une excellente isolation.
Numerical simulations reproduce the thinning of the solar wind near the termination shock.
Les simulations numériques reproduisent l'amincissement du vent solaire près du choc terminal.
They parked the camper van facing the sun so the solar battery could recharge.
Ils ont garé le camping-car en direction du soleil afin de recharger la batterie solaire.