Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sole executor
Vertaling van "sole executor" in Frans
unique exécuteur testamentaire
seul exécuteur testamentaire
No one man should be in charge... I'm the sole executor.
Un seul homme ne devrait pas être à la tête de notre organisation.
No, your father made you sole executor and beneficiary.
Non, ton père a fait de toi l'unique exécuteur testamentaire et bénéficiaire.
And being her guardian, naturally, you'll be the sole executor of her estate.
Et en tant que tel, naturellement, vous êtes l'exécuteur testamentaire.
You are also advised that he named you as his sole executor.
Vous êtes également avisé qu'il vous a nommé comme son exécuteur testamentaire unique.
to be the sole executor of my will.
d'être l'unique exécuteur de ma volonté.
To become universal sole legatee and sole executor at ounce, that is a nice present!
Devenue légataire universelle et exécuteur testamentaire du même coup, c'est un joli cadeau!
The deceased's solicitor, however, had in his possession a copy of a will providing that he, the solicitor, was to be left the greater part of the deceased's estate and was appointed as sole executor.
Toutefois, l'avocat du défunt avait en sa possession une copie d'un testament dans lequel il lui léguait la majeure partie de ses biens et le nommait seul exécuteur testamentaire.
with me as sole executor.
et j'en étais l'unique exécuteur.
I'm the sole executor.
J'en suis l'unique exécuteur.
It's as good as mine. I'm the sole executor.
C'est comme si. Je suis l'unique exécuteur testamentaire.
I think it would be better - You heard the will. I'm the sole executor.
Il vaudrait mieux... Je suis l'exécuteur testamentaire.
13(1) Where a trust company is named in a will as the sole executor, the court may grant probate of the will to the trust company alone.
13(1) Lorsqu'une compagnie de fiducie est désignée dans un testament comme seul exécuteur testamentaire, le tribunal peut accorder l'homologation du testament uniquement à ladite compagnie.
Although John Tharpe had a choice of four sons from which to name an heir, all four displeased him, and upon his death in 1804, he named his grandson sole executor of his massive holdings.
Bien que John Tharpe ait eu le choix entre quatre fils pour nommer un héritier, tous les quatre lui déplurent, et à sa mort en 1804, il nomma son petit-fils comme exécuteur unique de ses immenses propriétés.
Synoniemen voor sole executor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 113 ms.
