Thus, selling them to all interested buyers in their current storage location is the best solution advanced by the Malagasy government.
Ainsi, les vendre à tout acheteur intéressé dans leur emplacement de stockage actuel est la meilleure solution avancée par le gouvernement malgache.
The solution advanced by the government was the creation of the Société générale de financement (SGF) in 1962. It would be a mixed corporation combining funds originating from the state, financial institutions and taxpayers.
Et la solution avancée par le gouvernement est la création de la Société générale de financement (SGF) en 1962, une société mixte réunissant des fonds de l'État, d'institutions financières et des contribuables.
The proposed solution advanced by the Greek Communist Party (KKE)-exit from the euro and a return to the drachma-is also fielded by numerous international commentators.
La proposition de solution avancée par le Parti communiste grec (KKE), à savoir la sortie de l'euro et le retour à la drachme, est aussi véhiculée par de nombreux commentateurs internationaux.
The last solution advanced by peterweb was the good one.
Honourable senators, the leaders of three governments have expressed their pleasure at the solution advanced today.
Honorables sénateurs, les chefs des trois gouvernements se sont dits satisfaits de la solution proposée aujourd'hui.
The only solution advanced by these parties was to call for a general strike among the population, characterized here by the closing of stores, services, and businesses.
La seule solution invoquée par ces partis était d'appeler la population à la grève générale, ici caractérisée par la fermeture des commerces, des services et des entreprises.
The 'protectorate' solution advanced by Laszlo Tokes proves a serious lack of logical coherence in its proponent, since protectorate means administration of a community from outside, that is exactly renunciation of autonomy.
En proposant cette solution du 'protectorat', Laszlo Tokes fait preuve d'incohérence logique, tant que le concept du protectorat signifie l'administration d'une collectivité à partir de l'extérieur, autrement dit l'abandon de l'autonomie.
But here's the ingenious solution advanced in part by Milton Friedman to keep the money supply stable and avoid inflation and deflation while the debt is retired.
Mais voici la solution ingénieuse avancés en partie par Milton Friedman pour maintenir l'offre de monnaie stable et d'éviter l'inflation et la déflation tandis que la dette est à la retraite.
The medium-sized solution Advanced is our 19 workhorse for companies with up to 80 employees.
Intégré dans un boîtier 19 pouces, le modèle Advanced est un véritable bourreau de travail pour les entreprises occupant jusqu'à 80 salariés.
Product Highlights Comprehensive Management Solution Advanced features such as WAN failover, load balancing and integrated firewall make this a reliable, secure and flexible way to manage your network
Points forts du produit Solution de gestion complète Des fonctions avancées telles que le basculement WAN, l équilibrage de charge et le pare-feu intégré en font un choix fiable, sécurisé et flexible pour