We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stop racking your brains; the solution will come on its own.
Arrête de te casser la tête, la solution viendra toute seule.
Without compromise, no shared solution will be able to satisfy the two opposing sides.
Sans compromis, aucune résolution commune ne pourra satisfaire les deux parties opposées.
A more eco-friendly solution will probably be on the market very soon.
Une solution plus écologique sera probablement sur le marché très bientôt.
Once we identify the crux of the matter, the solution will seem obvious.
Une fois que nous aurons identifié le nœud du problème, la solution semblera évidente.
No ready-made solution will solve this conflict; we'll really need to negotiate.
Aucune solution toute faite ne résoudra ce conflit, il faudra vraiment négocier.
No miracle solution will ever replace open communication and listening in this relationship.
Aucun chapeau magique ne remplacera le dialogue et l'écoute dans ce couple.
If you take a minute, the solution will become clearer.
Si vous y réfléchissez un peu, la solution deviendra plus claire.
The most effective solution will eliminate the trouble of attendance tracking.
La solution la plus efficace éliminera le problème du suivi des présences.
A band-aid solution will not help us achieve long-term progress in education.
Une solution de fortune ne nous aidera pas à progresser à long terme dans l'éducation.
If the problem is fully understood, the solution will become easier to see.
Si le problème est parfaitement compris, la solution apparaîtra plus facilement.
Any lasting solution will have to be structural and involve a complete overhaul of procedures.
Toute solution durable devra être d'ordre structurel et impliquer une refonte complète des procédures.
Tensions remain high, but the solution will have to come through the ballot box.
Les tensions restent fortes, mais la solution devra passer dans les urnes.
The acid solution will begin to produce bubbles to clean the electrodes.
La solution acide va commencer à produire des bulles en nettoyant les électrodes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.