Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solve this problem because
Vertaling van "solve this problem because" in Frans
régler ce problème parce que
résoudre ce problème parce que
It is difficult, however, to solve this problem because FOC vessel owners hop the country where their vessels to be registered.
Toutefois, il est difficile de régler ce problème parce que les propriétaires de navires opérant sous pavillon de complaisance fuient le pays où leurs navires devraient être enregistrés.
She was merely pointing out that it might be more practical to try to solve this problem because the United States raised its concerns in previous meetings.
Elle ne faisait que souligner qu'il serait plus pratique d'essayer de régler ce problème parce que les États-Unis avaient évoqué ces préoccupations lors des réunions précédentes.
We need to solve this problem because we can't continue to have health care consume the whole budget.
Nous devons résoudre ce problème parce que nous ne pouvons pas continuer à laisser les soins de santé gruger le budget.
Well, some experts think that we can't solve this problem because we lack the necessary concepts and intelligence.
Certains experts pensent que nous ne pouvons pas résoudre ce problème car nous manquons de l'intelligence et des concepts nécessaires.
We need to find ways to solve this problem because the major risk the regions face is that they may lose those businesses.
Il faut trouver des façons de régler cette question, parce que le risque important auquel doivent faire face les régions est de perdre ces entreprises.
You want your minister to solve this problem because it's so solvable that it's ridiculous.
Vous voulez que la ministre règle le problème parce que c'est ridiculement facile de le faire.
These power magnets solve this problem because they are strong and thanks to their plastic coating easy to grasp and separate.
Ces aimants puissants représentent une solution idéale car ils sont forts mais en même temps, grâce à leur enveloppe en plastique, faciles à saisir et à séparer les uns des autres.
However, anti-dumping measures did nothing to solve this problem because they did not get at its source, that is, foreign market closure.
Toutefois, les mesures antidumping ne réglaient en aucune façon ce problème car elles ne s'attaquaient pas à sa source, c'est-à-dire la fermeture du marché étranger.
One politician alone cannot solve this problem because one politician alone did not bring it there.
À lui seul, un politicien ne peut pas faire grand-chose, parce que ce n'est pas un politicien seul qui est à l'origine du problème.
There are no longer any "economic" policies or systems, even if they are "fairer" or "alternative," that can solve this problem because they are all based on the accumulation of abstract labor.
Il n'y a plus de politiques ou de systèmes « économiques », même ceux qui se veulent plus « équitables » ou « alternatifs », qui puissent résoudre ce problème, car ils sont tous basés sur l'accumulation du travail abstrait.
A classical computer cannot easily solve this problem because the representation of all possible states of 50 particles that can be in either of two states requires hundreds of terabytes.
Un ordinateur classique ne peut pas résoudre ce problème facilement, car la représentation de tous les états possibles de 50 particules pouvant se trouver dans l'un des deux états nécessite des centaines de téraoctets.
We need to solve this problem because it's clear that there is an opportunity for people to take advantage of the system here in Canada.
Nous devons régler ce problème, car il est bien évident que des gens peuvent tirer avantage du système canadien.
Luckily, chances are good to solve this problem because you can get back those photos or media files with the help of a good professional Android recovery software.
Heureusement, les chances sont bonnes pour résoudre ce problème parce que vous pouvez récupérer les photos ou les fichiers multimédias à l'aide d'un bon logiciel professionnel de récupération Android .
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 80 ms.
