Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some general patterns
Vertaling van "some general patterns" in Frans
certaines tendances générales
des modèles généraux
The summaries of findings presented earlier outlined some general patterns of rural health services utilization.
La présentation synthétique des résultats a fait ressortir certaines tendances générales de l'utilisation des services de santé en milieu rural.
Several studies have shown that although there are individual factors, there are also some general patterns between the use of a color and specific effects on perception.
Plusieurs études montrent qu'il y a des facteurs individuels, et aussi-t-il y a certaines tendances générales entre l'utilisation d'une couleur et des effets spécifiques sur la perception.
To be theoretical is not to be in search of general formulae by which particular cases can be classified and subsumed under some general patterns.
Adopter une attitude théorique, ce n'est pas être en quête de formules permettant de classer des cas particuliers et de les subsumer sous des modèles généraux.
Despite the fact that there are some general patterns, nevertheless, for each person the hours of the highest productivity are individual, and to determine them, one must observe oneself.
Malgré le fait qu'il existe des modèles généraux, néanmoins, pour chaque personne, les heures de la productivité la plus élevée sont individuelles, et pour les déterminer, il faut observer soi-même.
Through research, the information received by the Special Rapporteur, exchange with experts, country visits and communications with States, some general patterns and issues of concern can be identified (see paragraphs 33 - 47 above).
Grâce aux travaux de recherche, aux informations reçues par la Rapporteuse spéciale, aux échanges avec des experts, aux visites dans des pays et aux communications avec les États, certaines tendances générales et sujets de préoccupation peuvent être identifiés (voir par. 33 à 47).
The Special Rapporteur also provides an overview of some general patterns and issues of concern related to her mandate.
La Rapporteuse spéciale donne également un aperçu de certaines tendances générales et des sujets de préoccupation relevant de son mandat.
There are, of course, some general patterns in the process.
Bien entendu, cette phase comprend des étapes générales.
That's their wing, and it's a very bad drawing, but I think you get the idea, and there's just some general patterns.
C'est leur aile, et c'est un dessin très mauvaise, mais je crois que vous avez l'idée, et il y a des design générale.
Most of these parameters were highly intercorrelated, and some general patterns appear to exist based on these and previously published data.
La plupart de ces paramètres étaient fortement intercorrélés, et certaines relations régulières semblent exister selon les données présentées ici et d'autres déjà publiées.
The parallel analysis of these populations revealed some general patterns linking the demographic response to climate to the life history strategy.
L'analyse commune de ces populations vivant dans des environnements différents a permis de dégager des patrons généraux capables d'expliquer l'impact de la variabilité environnementale sur ces populations longévives.
Synoniemen voor some general patterns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
