Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some initial comments
Vertaling van "some initial comments" in Frans
quelques observations initiales
quelques observations préliminaires
des observations préliminaires
des observations initiales
quelques premières observations
leurs premières observations
quelques premiers commentaires
certaines observations initiales
Still, my delegation would like to share with you some initial comments.
Toutefois, ma délégation voudrait partager avec vous quelques observations initiales.
The teachers seized the opportunity to share their appreciation about them and already shared some initial comments for improvements.
Les enseignants ont saisi l'occasion de partager leur appréciation à ce sujet et ont déjà fait part de quelques observations initiales pour apporter des améliorations.
I would like to use this opportunity to make some initial comments.
Je me limiterai ici à quelques observations préliminaires.
He invited the proponents of the paper to make some initial comments.
Le Président a invité les auteurs du document à faire quelques observations préliminaires.
If, in view of the stage at which we are now, delegations also wish - since we did not discuss the second item - to consider it, or, if they have some initial comments on that item, by all means they can do so.
Si, au vu de l'état d'avancement actuel, les délégations souhaitent également - puisque nous n'avons pas abordé le deuxième point - l'examiner ou si elles ont des observations préliminaires sur cette question, elles peuvent le faire, bien entendu.
Mr. Chairman, thank you very much for allowing me to make some initial comments.
Monsieur le président, merci beaucoup de m'avoir permis de faire des observations préliminaires.
In that regard, I would like to make some initial comments on your statement and the timetable that you shared with us earlier.
À cet égard, j'aimerais faire quelques observations initiales au sujet de votre déclaration et du calendrier que vous nous avez communiqué tout à l'heure.
While some initial comments on the "mock" had been made in the small-group informal consultation that he had called, he appreciated that more time would be required for the membership as a whole to consider the document.
Bien que quelques observations initiales aient été formulées sur le modèle lors des consultations informelles en petit groupe qu'il avait convoquées, il était conscient que l'ensemble des Membres aurait besoin de plus de temps pour examiner le document.
Allow the LDC at this stage to make some initial comments on some of the areas that are of interest to the LDCs as well as to the rest of the membership.
À ce stade, permettez aux PMA de formuler quelques observations initiales sur certains des domaines qui présentent de l'intérêt pour eux ainsi que pour tous les autres Membres.
The representative of Jamaica offered some initial comments.
La représentante de la Jamaïque a fait quelques observations préliminaires.
Ambassador [Malloum Bamanga] Abbas of Chad has introduced the proposal this morning. But let me make some initial comments.
M. l'Ambassadeur [Malloum Bamanga] Abbas (Tchad) n'a présenté cette proposition que ce matin, mais permettez-moi de formuler quelques observations préliminaires.
You made some initial comments, and I appreciate that.
Vous avez déjà fait quelques premiers commentaires, et je l'apprécie.
I want to offer some initial comments on that.
Je veux livrer formuler certains commentaires initiaux à ce sujet.
Synoniemen voor some initial comments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 63 ms.
