Vertaling van "some require" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, some require a product purchase.
Most medical cases are straightforward, but some require individual assessment.
Hit all pegs to complete the level, some require multiple hits.
Hit tous les piquets pour terminer le niveau, certains exigent de multiples coups.
Not all brokers offer a demo account and some require a deposit beforehand.
Pas tous les courtiers offrent un compte de démonstration, et certains exigent un dépôt à l'avance.
But some require it because their market is big and constantly changing and evolving.
Mais certains ont besoin, car leur marché est vaste et en constante évolution.
Of course everyone's body has different needs - some require more food, some less.
Bien sûr, chacun a des besoins différents - certains ont besoin de plus de nourriture que d'autres.
There are several different formulas and some require less detergent than others.
Il y a plusieurs formules différentes et certaines exigent moins de détergent que d'autres.
Not every game rewards button mashing; some require skill and timing instead.
Tous les jeux ne récompensent pas le martèlement des boutons ; certains nécessitent plutôt de l'habileté et du timing.
While most comments were minor, seeking clarification, some require further analysis.
Bien que la plupart de ces commentaires visent simplement à obtenir des éclaircissements, certains nécessitaient une analyse plus approfondie.
Most are free, though some require external subscriptions to other services in order to function.
La plupart sont gratuites, mais certaines nécessitent des abonnements externes sur d'autres services pour pouvoir fonctionner.
While most of the armored plants are tough and hardy, some require special winter protection.
Bien que la plupart des plantes défensives soient rustiques et résistantes, certaines nécessitent une protection hivernale spéciale.
Not every channel will be available due to different contracts, and some require an extra subscription.
Toutes les chaînes ne seront pas disponibles, à cause de contrats différents et certaines nécessitent un abonnement supplémentaire.
Most of these, obviously, are to be welcomed, but some require further reflection on our part.
La plupart de ces mesures sont, bien sûr à saluer, mais certaines nécessitent une mûre réflexion de notre part.