Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some time
Vertaling van "some time" in Frans
Definitie
His body has been struggling to digest dairy products for some time.
Son organisme peine à digérer les produits laitiers depuis quelque temps.
He vaguely remembered an argument about this, which had happened some time before.
Il se souvenait vaguement d'une dispute sur ce sujet, survenue quelque temps auparavant.
Athletes always need some time to find their rhythm in the competition.
Les athlètes mettent toujours un moment à prendre le rythme de la compétition.
He was triggered by the criticism and needed some time alone.
Il a été affecté par la critique et avait besoin d'un moment seul.
She had started writing her novel some time before, in secret, every evening.
Elle avait commencé à écrire son roman quelque temps auparavant, en secret, chaque soir.
Before responding to that criticism, I need some time alone to think it through.
Avant de répondre à cette critique, j'ai besoin d'un moment de réflexion solitaire.
She has been very secretive about her love life for some time.
Elle fait grand mystère de sa vie sentimentale depuis quelque temps.
She plans to carve out some time each week for personal reflection.
Elle prévoit de prendre du temps chaque semaine pour la réflexion personnelle.
They do the shopping once a week to save themselves some time.
Ils font les commissions une fois par semaine pour économiser du temps.
You should slot some time for relaxation after your exams.
Vous devriez prévoir du temps pour vous détendre après vos examens.
They decided to spend some time together before he left for abroad.
Ils ont décidé de passer du temps ensemble avant son départ pour l'étranger.
We should set aside some time to calmly talk through this family issue.
Nous devrions trouver du temps pour discuter calmement de ce problème de famille.
Your sincere apology will be accepted eventually; just give it some time.
Tes excuses sincères finiront par être acceptées, mais laisse-le un peu de temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met some time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
quite some time n.
un bon moment · un certain temps
"We haven't seen each other for quite some time."
! kill some time v.
passer le temps · tuer le temps
"I read a book to kill some time before the meeting."
take some time off v.
prendre des congés
"You should take some time off after this busy week."
for some time adv.
un certain temps · longtemps
"She has been waiting for some time."
some time ago adv.
il y a quelque temps
"I met her some time ago."
some time or other adv.
un jour ou l'autre
"You will meet her some time or other."
! some time yet adv.
encore pour un moment
"We have some time yet before the movie starts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor some time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for some time
+10k
quite some time
+10k
spend some time
+10k
for some time now
+10k
after some time
+10k
take some time
+10k
some time ago
+10k
for quite some time
+10k
Resultaten: 52403. Exact: 52403. Verstreken tijd: 507 ms.
